Хранящая сердце

Ты, однако, уверена, что хочешь учить мальчика по более обширной программе, чем та, к которой привыкли здешние воины?

— Если он пожелает. Фалон уже совершил прорыв, вновь установив отношения с посетителями, так что кто знает, что произойдет в ближайшие годы. Не повредит, если здесь появится воин, который будет спокойно чувствовать себя в обществе посетителей и сможет оказать помощь как советник.

— Я не думала об этом, — сказала Тедра.

— А я подумала! — торжествующе заявила Марта.

Шанель едва удержалась от смеха, заметив взгляд, которым мать удостоила фазорный блок.

— Кроме того, — продолжила она, стараясь вновь привлечь внимание матери, — мне бы очень хотелось вернуть ему чувство собственного достоинства, которого его мать всячески старалась лишить.

— Лучше не упоминай об этой женщине, а то я не удержусь и сама вызову ее.

Марта хихикнула.

— Твоя мать высоко ценит, что ты много раз вставала на ее защиту, но она умирает от желания самой пригвоздить эту женщину к полу.

Тедра протестующе подняла руку.

— Эта женщина уже получила свое, потерпев поражение. Я не смогла бы сделать это лучше. Так что давай я посмотрю на тебя перед тем, как уйти. — Тедра подняла Шанель на ноги, усмехнувшись при виде ее одежды. — Наверно, мне бы тоже следовало переехать в Ба-Хар-ан. Подумать только, что эти воины предоставляют женщине такую свободу? Я тебе завидую. — Она нахмурилась. — Неудивительно, что Чаллен против моих визитов сюда.

Марта постаралась сгладить ее недовольство.

— Если он в курсе, как здесь обстоят дела, я отключусь на месяц. Ты прекрасно знаешь, что он не хотел, чтобы ты доставила неприятности для Шани, создавая Фалону плохое настроение. Или ты забыла, что находишься у этого молодого воина в черном списке, как и все тещи?

— Держу пари, что он забыл все, связанное с этим дурацким вызовом, так как добился того, чего хотел.

— Ты уверена? — хором сказали два голоса с разных сторон.

Тедра нахмурилась.

— Ну, по крайней мере, он очень быстро и хорошо справился со своей задачей. А я не собираюсь прокрадываться сюда каждый раз, когда захочу увидеть свою дочь.

— Я работаю над этим, мама, — ободрила ее Шанель. — Но сейчас тебе, наверно, лучше вернуться, чтобы не иметь проблем. — Она поморщилась от неприятного воспоминания. — Извини, что из-за меня тебе пришлось пережить потерю вызова от папы.

— Не глупи, детка. Потери вызова — это всего-навсего игры и забавы с моим варваром.

— Так разве тебя не наказали?

— Она считает, что да, — не удержалась Марта. — И из-за этого до сих пор не разговаривает с воином.

— Мама! — недоверчиво воскликнула Шанель. Тедра стиснула зубы.

— Если ты не научишься держать язык за зубами, Марта, я вообще перестану с тобой общаться. Шанель покачала головой.