"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12

»

Мистер Адамс, все так же искоса посмотрев на собеседника, повторил свой вопрос:

— Значит, недели вам достаточно?..

Кейт натянуто улыбнулся.

— Вот и отлично, — произнес Адамс, вновь затягиваясь сигарой. — Значит, вы отлетаете послезавтра, пятнадцатого октября… В тот же день и потрудитесь прибыть в офис к восьми утра за билетами и кейсом, — еще раз напомнил он Кейту, — и за последними инструкциями… Ваш самолет отправляется в час дня, так что поговорить с вами мы еще успеем…

Кейт, поднявшись, попрощался с Адамсом и вышел из его огромного кабинета.

«Ничего не могу понять, — по–прежнему размышлял он, — мне кажется, что тут какая‑то западня… Или же мистер Адамс вовсе не тот человек, каким представил его федеральный агент Уолчик… Не тот?.. Тогда как же МакДуглас?..»

Кейт пробыл в подобных размышлениях почти целый день, и, наконец, не нашел ничего лучшего, как связаться с федеральным агентом.

Выслушав историю злоключений Кейта и его супруги на вечерней автотрассе, Уолчик произнес:

— Вы совершенно правильно поняли, мистер Тиммонс — разумеется, все это было ими загодя подстроено… Они бьют на то, что вам надо лететь в Берн вместе с МакДугласом, и не хотят, чтобы в этой ответственной поездке у вас возникли какие‑то осложнения…

— Но ведь все это было сработано очень грубо, — произнес в ответ Кейт. — Нетрудно догадаться…

— Мне кажется, у них просто не было времени, чтобы придумать что‑нибудь иное…

Кейта это несколько удивило.

— Не было времени?..

Уолчик наклонил голову в знак согласия и произнес:

Кейт передернул плечами.

— А мне показалось — наоборот…

Вздохнув, федеральный агент принялся объяснять своему собеседнику ситуацию:

— Дело в том, что сейчас в вашем концерне началась настоящая паника. Вчера вечером был арестован последний член мафиозного клана, один из его руководителей — некто Руджеро Фрауччи. Он пытался нелегально пересечь канадскую границу…

— Ну, и что с того?..

— Круг замкнулся — как вы знаете, «Адамс продакшн» занималось все это время тем, что отмывало мафиозные деньги… Теперь, как я и предполагал, некоторые члены «семьи» Фрауччи начали раскалываться, и валить все друг на друга… Так, как Фрауччи все это время находился в бегах, то, вполне естественно, больше всех валили на него — тем более, что в тот момент он не мог оправдаться…

— Я ничего не понимаю — какое же это имеет отношение ко мне…

— Я говорю о вашей предстоящей поездке в Швейцарию, мистер Тиммонс…

Кейт посмотрел на собеседника непонятливым взглядом и спросил:

— А то, — продолжал федеральный агент, что с вашей поездкой в Берн все более или менее становится ясно, мистер Тиммонс…

Кейт замолчал, прикидывая в уме, что могут означать слова Уолчика.

«Может быть — действительно им больше некого туда послать?..