Рандеву с водяным

Он проводил нас с Маришей до нашего номера, и тут выяснилась занятная подробность. У нас на троих был один номер. Причем в нем было две комнаты. Одна спальня с огромной кроватью и гостиная с диваном.

— Ты собираешься провести ночь с нами в одном номере? — поинтересовалась у Делона Мариша.

— А что тут такого? Если вы опасаетесь, что не сможете совладать с собой и изнасилуете меня среди ночи, то я отнюдь не против. Вы обе мне очень нравитесь. И потом, Восток, ночь, колорит. Грех не воспользоваться случаем.

— Тьфу! — сморщилась Мариша. — Гадость какая!

— Искуситель, — пробормотала я.

— Учти, мы с Дашей ляжем в спальне, — продолжила Мариша. — И если ты к нам попробуешь ночью пробраться, тебя встретит самый холодный прием.

— Фотографии сестричек, надеюсь, при вас? — спросил он, внезапно став серьезным.

— Да, — ответила Мариша. — Они у Даши в сумочке.

— У меня? — искренне удивилась я. — Откуда?

Мы бросились искать фотографии. Перерыв весь багаж, мы нашли их в сумочке Мариши. Вообще-то нам удивительно повезло. Потому что в сумочке у Мариши была такая свалка, что найти там что-либо было почти нереально.

— Просто не представляю, откуда бы им тут взяться? — недоумевала Мариша, когда я ткнула ей эти фотографии под нос.

— Ладно, не ссорьтесь, девочки, — сказал Делон. — Не нашлись бы фотографии, обошлись бы и без них как-нибудь. Но раз они есть, пошли вниз. Узнаем у портье, живут ли еще в отеле эти девчонки.

И мы спустились вниз. Мариша первой подошла к стойке. Портье был темнокожим парнем, который лихо болтал на английском. То есть он считал, что говорит на английском. Мне лично удалось узнать одно английское слово из пяти, произнесенных им, и то исключительно благодаря бурной жестикуляции, с которой объяснялся наш собеседник.

— Ничего из его болтовни не понимаю, — наконец вынуждена была отступить Мариша. — Что он мелет?

— Разрешите мне, — сказал Делон.

Он раздвинул нас в разные стороны и подошел к стойке.

— Слушай, парень, у вас в отеле должны проживать сестры Цветиковы. Где они? — спросил он на чистом русском языке у портье.

— А вы уверены, что они живут у нас? — тоже на русском и куда более совершенном, чем его английский, спросил портье.

— Уверен, — кивнул Делон. — Вот их фотографии.

Портье внимательно изучил фотографии и покачал головой:

— Вроде бы я этих девушек помню. Но…

— Слушай, ты, — угрожающе сказал Делон, — ты мне тут не гони. Как это ты их не знаешь? Их папаша оплатил дочкам проживание в вашем отеле на месяц. И теперь желает знать, как тут его девочки? Потому что от самих девочек нет ни слуху ни духу.

Портье полез в компьютер и выглянул из-за него крайне расстроенный.

— А кем вам приходятся эти девочки? — спросил он.

— Знакомые, — вылезла Мариша. — Можно сказать, подруги.