Прыжок ягуара

– А что тогда? Туровскому померещилась кошка, и он выскочил на встречку?

– Померещилась, не померещилась… не в этом суть.

– Ты объясни, о чем идет речь, – потерял терпение сыщик. – Я тупой! А после отравления отупел еще сильнее.

– Долго придется объяснять.

– Ничего. Я не спешу.

– Предлагаю отложить это до утра. Ты измучен, нездоров…

– Начинай, – перебил Роман. – До утра не дотерплю.

– Ладно, – согласилась Глория. – Сам напросился…

И она рассказала ему про сокровища инков, про любовь венгерского аристократа к индейской принцессе, про призрак замка Нидзица, про поиски клада, узелковое письмо и заклятие, наложенное на золото… про польского политика, который в 1976 году погиб в автокатастрофе…

– Анджей Бенеш? – не поверил Лавров. – Председатель сейма социалистический Польши – наследный принц инков? Смешно.

– Как бы там ни было, в его жилах текла кровь императора Атауальпы.

– Погоди… а при чем здесь Туровский? Бенеш тоже разбился из-за… кошки?

Вдова Зорина ходила из угла в угол, кусая губы. Ее все раздражало, особенно Вика. Кем она себя вообразила? Непризнанная Сара Бернар! Великая актриса, таланта которой никто не замечал, кроме нее самой и брата.

Теплые отношения между Зориным и его сестрой бесили Ирину. Она вынуждена была терпеть, пока муж был жив. Но теперь ничто не заставляло ее заботиться о Вике, – легкомысленной и бестолковой бабенке, которая привыкла жить за чужой счет.

Зорин всегда помогал сестре, но, когда он женился, Ирина решила положить конец этим пустым, по ее мнению, тратам. Муж не стал спорить, но продолжал помогать Вике тайком, скрывая от жены часть своих доходов.

Ирина пару раз заводила разговор на эту щекотливую тему, Зорин отшучивался, отнекивался, потом сердился, и она замолкала.

«Почему мы должны содержать Вику? – возмущалась про себя законная супруга. – Она что, больна? Или по возрасту не может работать? Не получается в театре, пусть идет продавцом в супермаркет. Там тоже деньги платят! Неужели ей не стыдно обирать брата, который не манной небесной питается, а добывает свой хлеб тяжелым и опасным трудом?!»

Смерть Зорина проложила между его вдовой и сестрой глубокий ров взаимного негодования. Они оплакивали потерю по-разному. Вика – с болью и отчаянием, Ирина – с решимостью поставить все на свои места. Тем более, покойный муж уже не мог помешать ей.

Наследство Зорин оставил, по московским меркам, скромное. Квартира, куда он привел жену, машина, дачный участок и счет в банке. Но для Ирины, которая вышла замуж без гроша за душой, это казалось целым состоянием. И она не собиралась делиться ни с кем, особенно – с Викой.

Когда ей посреди ночи позвонил знакомый Зорина и попросил срочно приехать к Вике, она не смогла отказаться.