Музыкальный приворот

Комиссия из гороно заметно оживилась, а американские гости, бросая заинтересованные взгляды на толпу возбужденной молодежи, в которой нет-нет да и мелькали ученики младших классов, спрашивали у англичанки, стараясь перекричать учеников:

— Что это у вас здесь такое? Так надо? Чем заняты дети?

— Э-э-э… — сама пребывала в легком замешательстве девушка.

— Это какое-то местное развлечение, мисс Орлова? — поинтересовался у молоденькой переводчицы один из самых разумных американцев на своем родном языке.

— Не знаю… — зачарованно проговорила девушка. — Но сейчас выясню, мистер Блэк.

— Тут этот… как его… звезда! Заперлась! — простерла руки по направлению к пленникам сторожки Ирина Родионовна. — Пришла к нам! И девушке на голову куртку надела! И дети орут!

— Что вы несете? — строго взглянул на нее Помидорка, — немедленно разберитесь с этим балаганом! Какая звезда? Из планетария, что ли, ее умыкнули? — имея в виду школьный небольшой планетарий, поинтересовался директор.

— Какой планетарий, Лев Семеныч? — подоспел запыхавшийся физрук. — К нам в школу пришел парень один, певец популярный! А эти все, — кивнул мужчина на поклонников группы творчества «На краю», — его фанаты. Автограф хотят.

— Так пусть он даст и из школы на всех парах вымет… покинет наше среднее учебное заведение!

— Они же его на частички разорвут, если он выйдет, — виновато пожал могучими плечами физрук, словно это он был виноват в школьных беспорядках, — как увидели этого Кея, аж с ума посходили! Полперемены уже орут, а мы их отогнать не можем.

— Я не понял, милейший, — повернулся к директору один из представителей комиссии, — что на вверенной вам территории творится?

«Найду нарушения, — злорадно подумал он про себя мимолетом, — уберу тебя и жену свою наконец директором поставлю, а то ты тут больно засиделся, голубчик Помидоркин».

— Они что-то поют? — прислушивался вдруг один из американских учителей к шуму в холле, который стал более плавным и размеренным.

Ребята явно пытались наладить хор. Понемногу это у них получалось. На пару секунд все учителя тоже прислушались.

Это просто паденье вниз,Головой по земле. Удар.Ты исполнишь любой каприз,Проклиная меня и мой дар.Я всевластен тебя убить,А быть может, прощу. Я — князь.Ты — мой раб. И не сможешь забыть,Что я тварь, подлый демон и мразь.— О чем они поют? — спросили американцы с восторгом. — Это ваше устное народное творчество, мисс Орлова?

— Да-да, — пролепетала сбитая с толку переводчица.

— Красиво! Колоритно. Национальный хор! В детском исполнении! — наперебой стали говорить иностранцы, которые несильно понимали суть происходящего.