Принцесса, подонки и город тысячи ветров

В голове зашумело, будто малоджа, редкий в этих широтах гость, западный брат безумца-хамсина, наведался в мою мёртвую каморку. Нет, я больше не могу без своих ветров! Этот мёртвый воздух убьёт меня…

Да, Коста, наверное, я была не права… Снова совершила ошибку. Хевл с ним, Эрланном, просто скажи им снять этот браслет, верни мне мою стихию – и я сделаю всё, что ты скажешь. Этот штиль, этот мёртвый воздух… Он просто невыносим!

В какой-то момент мне стало нечем дышать. Тогда я судорожно стала глотать розовое вино прямо из отколотого горлышка, не обращая внимания на то, что оно смешалось с кровью из моих собственных порезанных губ. В надежде, что шум в голове отвлечёт, создаст иллюзию ветра. Только шум вдруг стал действительно реальным.

– Идиотка! – грубо вырвали у меня из рук спасительное питьё.

Голос был громкий, злой и неприятный; резанул по ушам. И ладно бы один, но вокруг ещё загудели фоном другие, уже не столь уверенные.

– Мон Эрланн, кейре Астингтон чётко сказал: никаких посетителей до выяснения!

– Вы отдаёте себе отчёт в том, кому это говорите? – зарычал главдеп.

– Но… усиленный режим охраны…

Захлопнулась дверь, и голоса резко оборвались. А изнутри дверь припечатали тени, охраняя каморку надёжнее любых замков.

– Что, и по вам моё признание срикошетило? – пьяно рассмеялась я. – Раз даже ваши шавки перестали слушаться самого главдепа. Получается, вы укрывали изменницу, выдававшую себя за вашу кузину… Но не волнуйтесь, господин Тоткен всё решит. Ну, если захочет… Вы ведь были хорошим мальчиком, Кристар? Конечно, хорошим, иначе не дожили бы до этого дня. А вот я плохая рыбка… непослушная…

Эрланн метнул бутылку в стену и навис надо мной, обдав волной жара. Взбешённый, злой – разве что не отвесил пощёчину, хотя уже занёс руку. Передумал. Ну да, конечно, я ведь вроде как в положении… Я захихикала от идиотизма всей ситуации.

Да, спасибо магнадзору за блокиратор. Потому что без него я бы разнесла эту тюрьму к горным хевлам, но прежде – вырезала бы свою собственную розу ветров на лице этого ненавистного мага… Если бы могла чувствовать свою стихию. Но я не чувствовала. Ни свою, ни его."

"– В корзине есть вторая бутылка, – я отряхнулась от брызг и отступила от Эрланна на шаг. – Может, побудете джентльменом и откроете даме?

– Идиотка, – повторил Эрланн. Всё так же зло. Но ещё как-то… беспомощно, что ли. – Что тебе стоило помолчать ещё пару недель… Полтора месяца работы хевлам под хвост… Дура!

– А вы, можно подумать, один такой умный и своей головой живёте, – прошипела я. – Убирайтесь. Оставьте меня в покое. Вам же сказали: никаких посетителей. Вы здесь ничего не решаете… Если не хотите сдохнуть прямо сейчас.

Я незаметно придвинула ногой валявшееся на полу отколотое горлышко с пробкой.