Хелл. Приключения наемницы

Хелл, отсмеявшись, попыталась объяснить:

— Шесть часов утра, Алекс выбегает из «Тинарги» с криком: «Я нашла лучшее платье, оно великолепно!» Семь тридцать, Алекс сотрясает стены криком: «Хелли, это самое чудесное платье в моей жизни». Девять ноль пять: «Хелли, голубой тимкар, это идеальная ткань, идеальное платье!» Продолжить? — Хелл недвусмысленно указала на робота, который тащил все их покупки и уже демонстрировал перегруз на сенсорной панели.

— Скарити, — выругалась Алекс.

— Сама такая, — беззлобно ответила Хелл, — зато последнее платье действительно лучшее.

Обидевшаяся было Алекс бросилась обнимать подругу, невзирая на удивленно оглядывающийся на них народ. Народ, особенно мужская его часть, давно на них смотрел с подчеркнутым интересом, что неудивительно — и Хелл и Алекс по димритским меркам были весьма высокими, и основная масса народа им едва доставала до плеча.

Ужинать наемницы решили в «Трионе», справедливо полагая, что только там их оставят в покое. Робот получил координаты корабля и отправился к Бесу, увозя «самое идеальное платье на свете». Сеть ресторанов «Трион» была на многих планетах уровня Декты, и наемники ценили эти рестораны в первую очередь за умение везде подавать местные блюда, даже там, где неместным было абсолютно все.

Девушки, весело переговариваясь, прошли в розово-оранжевый зал, украшенный персиковыми занавесками. Каждый столик стоял отдельно на возвышении, диванчики были выполнены из белой ткани, имитирующей кожу сахардов, столики из папоротника с поверхностью, выполненной под стекло. Имитация была весьма качественная, ну так за качество «Трион» и ценили посетители.

— Красота, — пропела Алекс, увлекая Хелл на террасу.

Отсюда открывался чудестный вид на город миллиона магазинов, магазинчиков и торговых архадаров. Некоторое время девушки откровенно любовались этим триумфом торговых площадей и рекламных голограмм, здесь даже летающие катера обязательно что-то рекламировали. Так пролетающий мимо них черный аттоа был раскрашен рекламой ювелирных изделий, а над летящим вниз скуа сияла трехмерная весга, призывающая всех посетить торговый архадар «Вертара».

— Не-э-эт, — протянула Алекс, глядя вслед улетающему скуа, — у меня уже ноги гудят.

— Та же история, — пожаловалась Хелл, — поспать бы сейчас…

— Сначала поесть. — Лекси подмигнула ей и, схватив за руку, потянула к выбранному месту возле терассы.

Едва они сели за стол, на имитирующей стекло поверхности возникла надпись на межмирном: «Желаете персональное обслуживание?»

— Нет, — тут же ответила Алекс.