После ссоры

Карен позволила мне съездить за ним: может, у нее не осталось сил после вечеринки у Вэнса, а может, она просто меня жалеет. Точно не знаю, но все равно хорошо, что она согласилась.

Ну а Лэндон жутко разозлился и утверждал, что такого засранца, как я, он не встречал за всю свою жизнь, и сначала даже отказывался садиться со мной в машину. Почти двадцать минут я объяснял моему любимому сводному брату, что ехать со мной в любом случае лучше, чем топать пятьдесят километров пешком посреди ночи.

После нескольких минут молчания я решаю продолжить беседу с того момента, на котором мы остановились еще в аэропорту.

– Что ж, Лэндон, пока я здесь, ты должен посоветовать, что мне делать. Я разрываюсь, на хрен, на две части. Я весь в сомнениях.

– Между чем и чем? – интересуется он.

– Между тем, чтобы свалить отсюда и вернуться в Англию, позволив Тессе найти кого-то более достойного, и тем, чтобы поехать к Зеду и убить его, на хрен.

– И как она связана со вторым вариантом?

Я смотрю на него и пожимаю плечами.

– Когда я разделаюсь с ним, то заставлю ее поехать со мной.

– В этом-то вся проблема. Ты думаешь, что можешь заставить ее сделать что угодно, – но к чему это привело?

– Я не это имел в виду. Я хотел сказать… – Я знаю, что он прав, так что даже не пытаюсь закончить мысль. – Но она с гребаным Зедом – как, блин, до такого дошло? Я просто не пронимаю, – ворчу я, потирая виски.

– Может, лучше я поведу? – предлагает Лэндон.

Как же он меня бесит!

– Хардин, она ночевала у него в пятницу, и они провели вместе почти всю субботу.

У меня темнеет перед глазами.

– Что? Так она… она что… встречается с ним?

Лэндон что-то рисует пальцем на замерзшем стекле.

– Не в курсе, встречается ли она с ним… но я точно знаю другое: когда мы с ней болтали в субботу, она сказала, что в его компании она смеялась впервые с того момента, как ты покинул ее.

Я усмехаюсь.

– Она его даже не знает. – Поверить не могу, что все так дерьмово.

– Не хочу показаться сволочью, но это даже забавно: ты так волновался, что она найдет себе кого-то, похожего на нее, а в итоге она выбрала точно такого же, как ты, – говорит Лэндон.

– Он ничем на меня не похож, – отвечаю я, стараясь сосредоточиться на дороге, не хочу, чтобы Лэндон видел мою слабость.

Всю оставшуюся дорогу до отцовского дома мы молчим.

– Она хотя бы плакала? – наконец спрашиваю я, паркуясь на подъездной дорожке.

Лэндон смотрит на меня так, словно я спросил какую-то глупость.

– Целую неделю подряд. – Он качает головой. – Блин, ты даже не представляешь, что наделал. Хоть бы побеспокоился о ней, но ты по-прежнему думаешь только о себе.

– Как ты можешь такое говорить после всего, на что я пошел ради нее? Я старался держаться в стороне, чтобы она могла начать новую жизнь.