Погоня

– Прекратите!

Ну ладно, это я слышала так же ясно, как если бы стояла рядом.

Я подхожу к двери как раз в тот момент, когда звуки борьбы эхом отдаются за ней. Глухой удар, как будто кто-то на что-то наткнулся. Мягкий стук, как будто что-то упало со стойки на кафельный пол. Может быть, мыльница.

– Прекратите! Я сказала, что не хочу, – звучит уверенный голос Норы.

А потом я слышу, как Лори бормочет вкрадчиво:

– Динамщица.

И снова звук удара. Нора опять вскрикивает, я поворачиваю ручку и едва не валюсь с ног от облегчения, потому что дверь не заперта. Слава Богу!

Я распахиваю ее и кричу:

– Отпустите ее!

33

Саммер

Лори запустил руку между ног Норы, а та пытается ее оттолкнуть. От увиденного перед моими глазами падает красная пелена. Я набрасываюсь на профессора, взмахиваю рукой вверх, а затем вниз, приемом каратэ нанеся удар по затылку. Он воет от боли и отшатывается от Норы.

– Какого черта! – рычит он, сердито потирая место ушиба.

– Ах, простите, – парирую я. – Я вам помешала?

Мне становится нехорошо при виде выпуклости в его штанах. Вот ублюдок! Поворачиваюсь к Норе, лицо у которой пепельно-серое, а пальцы дрожат, оправляя подол помятого платья.

– Ты в порядке? – требую ответа.

– Да.

Но не похоже, что с ней все хорошо. Она говорит слабым голосом и подходит ко мне на заметно дрожащих ногах. Защитным жестом обнимаю ее за трясущиеся плечи. Тот факт, что Нора не протестует, говорит о том, как она потрясена.

– Конечно, она в порядке, – сухо отвечает Лори. – Не знаю, что ты себе вообразила, Саммер, но я не представляю угрозы для Норы. Твое истеричное поведение, не говоря уже о смехотворных предположениях насчет происходящего, не только оскорбляет меня, но и дает право выдвинуть обвинение в нападении.

Я не могу сдержать недоверчивый смешок.

– Вы собираетесь обвинять меня в нападении? Это что, шутка? И я точно знаю, что здесь происходило до моего прихода."

"– Между мной и Норой не произошло ничего предосудительного. Не так ли, Нора?

Она не отвечает, лишь начинает сильнее дрожать в моих объятиях.

– Вы отвратительны, – прошипела я на нашего уважаемого профессора.

– Ты сама не понимаешь, что несешь, – бросает он в ответ. – Ворвалась в разгар добровольного с обеих сторон интимного момента между мной и…

– Студенткой! – заканчиваю я, не веря своим ушам. – Между вами и студенткой! Даже если это было по обоюдному согласию… Хотя мне, черт возьми, так не показалось… Разве такое вообще разрешено?

Лори гневно поджимает губы. Я ожидала отнекиваний, извинений, чего угодно, но вместо этого он говорит:

– Все равно мне за это ничего не будет.

– Черта с два не… – ахаю от возмущения я, но он уже бросился прочь.

Звук сердитых шагов эхом отдается за кулисами, потом становится все тише и тише, пока наконец не хлопает дверь.