Пилот

– Скока-скока?! Нехило! Десять процентов туда, десять процентов сюда! Итого двадцать процентов! Нехило…имел Бобби хобби – он деньги любил… любил и копил… Жадность – это плохо!

– Если вы вносите деньги в экю или золотые экю – процент не взимается – ответила она. – Прибыль банка расходуется на оплату переходов новых поселенцев. На подъемные пособия для несостоятельных и другие подобные программы. Если, скажем, у вас имеется килограмм золота, он превратится в девять тысяч экю, которые будут в полной безопасности в банке. Тысяча экю, взятая с вас банком, даст возможность привезти в этот мир еще одного человека и дать ему возможность устроиться в этом мире. Отделения Банка Ордена есть почти в любом населенном пункте Новой Земли. В любом из отделений вы можете свободно пользоваться своим счетом. Номер Ай-Ди также является номером счета. В случае утраты Ай-Ди вы можете ее восстановить в любом отделении Банка Ордена с использованием системы паролей и отзывов.

– Два вопроса. Что такое – Орден?

Офицерша завелась. Глаза её фанатично засияли, голос стал торжественным:

– Орден – организация ученых, открывших проход, и первых переселенцев, преследующая целью населить этот мир как можно большим количеством людей и старающаяся по мере своих возможностей облегчить процесс становления новой цивилизации. Подробная информация об Ордене имеется в памятке и путеводителе.

– Ай-Ди можно использовать как банковскую кредитную карту?"

"В двери постучали. Усатый коренастый папаша, легонько поднатужившись, отворил проход в офис, и гурьба из семи человек во главе с ним вкатилось в помещение. Стало шумно и даже немного тесно. Сеньорита вызвала на помощь ещё одну молодую тощенькую даму в форме, тоже при очках и пистолете, которая занялась крестьянской семьёй из Македонии. Четверо орликов посолиднее встали за спиной вожака и приготовились внимать. Наконец македонцев рассадили. Мамаша взяла под плотный контроль детишек, детишки притихли, чинно рассевшись на диванчики, а папаша принял на себя переговоры о дальнейшем прохождении службы. Говорили они на языке мне не внятном. Куча знакомых корней, не укладывавшихся в понятное целое. Отключил я этот шум. У нас с Катей и своих проблем хватает, чтобы ещё чужими интересоваться. И мы с сеньоритой Изольдой вернулись к нашим делам:

– Нет. Компьютерные коммуникации в нашем мире пока отсутствуют, однако вы в любой момент и в любом отделении банка можете получить наличные с вашего счета или положить их на счет. Оттиск на специальном бланке с вашей идентификационной карты, которую у нас обычно называют ""Ай-Ди"", в отдельных случаях может являться персональным чеком.