«Персефона». Дорога в ад

— Только тем, кто сам захотел. Мы знаем, что есть социальные права и всё такое. Но желающих было много.

— И кое-кого ну та-ак плющило! — подсказал Рэм. — Но это десантники, они крепкие! Все ржали потом.

Капитан не сдержал улыбку, хотя уже с минуту старательно делал страшное лицо.

— Пересылай свою диаграмму Дараму! — велел он Эмору. — И списки подопытных. Пусть медики разбираются. И чтобы больше без безобразий! Ролик вы утащили совсем не безопасный!

— Мы поняли, господин капитан, — чётко, по уставу кивнул Эмор. — Когда Локка вырвало.

— А до этого — кто смотрел ролик?

— Бо, Рэмка, я… Да все наши.

— Вот все и пойдёте к Дараму. В качестве наказания. Пусть он с вас анамнез собирает! — Капитан покачал головой и опустился в ложемент. — Но это потом. А сейчас — выкатывайте дополнительные кресла, садитесь. Нам нужно обсудить опасности, которые поджидают нас на пути к Земле.

Он вывел над пультом трёхмерную многослойную голокарту и пояснил:

— У нас — два источника информации. Первый — это интерактивные карты, предоставленные Хагеном. Второй — древние карты солнечной системы, найденные в архивах. Они ценны тем, что на них присутствуют уничтоженные в войну планетные тела и астероиды. Возможно, на месте этих тел сейчас находятся неустановленные пока аномалии пространства.

Конспираторы быстро расселись. Рэм улыбался — вроде бы пронесло, но пилоты постарше всё-ещё ждали какого-нибудь подвоха.

Итон засуетился и угодил прямо в карту, и у него в голове сияла теперь плюющаяся протуберанцами звезда.

Карта казалась живой. Космические объекты двигались в режиме реального времени: над планетами ползли облака, пылила комета…

Обычно помехи движения крупных тел на картах не учитываются, но сейчас всё могло оказаться важным.

— Это — Солнечная система, — пояснил капитан. — Она же — система Кога. Зону обитаемости иногда называют ещё Когда-2. Это и есть наша цель. Она и до войны была опасной из-за астероидного мусора, а теперь — тем более. Обратите внимание на геомагнитные аномалии А-8 и А-14, — капитан указал области карты в красной дымке магнитных помех. — Они имеют устойчивую локацию. Ну а зоны А-12 и А-9 — блуждающие. Однако их движение обозначено, и его можно рассчитать. Есть ещё произвольно возникающие флуктуации, гравитационные ловушки — со всей этой дрянью большинство пилотов сталкивалось, мы знаем, как их избегать. Но самое опасное в системе Кога-2: «музыка сфер», «шум», излучения, не имеющие массы, и деконтролирующее системы.

— А что это? — быстро спросил Рэм.

Он знал, что на офицерском совете привилегия первого слова — у младших. Старшие слушают, выносят решения. Но начинается обсуждение всегда с молодёжи.

— Это нам сейчас объяснит доктор Азерт, — капитан указал на старика в сером комбинезоне.