Переводчик с эльфийского языка

Но я обязана попытаться помочь Кариэлю, как бы самонадеянно это ни звучало. Пусть я посредственный маг, но маг же! И в сумке несколько отличных зелий на все случаи жизни. Уверена, он сразу все понял, оттого и сказал так, как сказал. Чтобы я наверняка обиделась.

Вот же бестолковый эльф! Мы с ним это обязательно обсудим! Только бы найти его сейчас…

И я уже на полном серьезе готова была разрыдаться от бессилия. Что за день сегодня такой: сначала татуировка, теперь это…

– Злата, – мадам Войкс, вечно снующая возле ратуши, мелкими шажочками семенила ко мне, – а куда повезли нашего эльфа?

Нашего? Быстро же Кариэль стал общественным достоянием Верхних Озерков!

– А куда его повезли? – не поняла я.

– Так я тут мимо проходила, – начала старушка, – хотела сказать Томасу, что у нас бурьяна много, пора бы покосить. И гляжу, выходит наш эльф да с какими-то странными людьми, и садятся в повозку.

– Куда они поехали? – набросилась я на старую женщину. – В какую сторону?

– Да тут такое дело… – мадам Войкс недовольно поморщилась. – Они как сели, так повозка будто делась куда-то. Вроде стоит, а вроде площадь будто пустая… Поди, магия какая-то.

Я едва не взвыла от разочарования. Разумеется, они накинули какую-нибудь маскировку!

– Но я все же пригляделась, – продолжила старушка. – Магия-магией, но жизненный опыт вернее.

Ага, когда столько лет за всеми следишь, то и сквозь заклинания можно смотреть научиться.

– Поехали они туда, – мадам Войкс указала направление.

Я судорожно начала гадать, что там находится.

– А куда ведет та дорога, не помните?

– Как же не помню? – оскорбилась мадам. – Я, знаешь ли, на память не жалуюсь. К зернохранилищам она, дальше за ними река, моста нет. Томас уже который год обещает построить, но он много чего обещает.

– Точно! – Меня буквально осенило.

Идеальное место!

– Спасибо вам! – крикнула я уже на бегу.

Запрыгнула к первому же извозчику, чья лошадка показалась мне помоложе остальных.

– К зернохранилищам! Как можно быстрее!

И для убедительности сунула вознице тройную плату. Бородатый мужик удивленно хмыкнул, но без вопросов убрал монеты за пазуху и стегнул лошадь.

Только бы успеть!

***

Кариэль никогда не ошибался с оценкой противников, и сейчас, к сожалению, не прогадал. Перед ним были сильный маг с целым арсеналом убийственных заклинаний, отлично действующих против эльфов в том числе, и опытный воин, умеющий усиливать свои способности магически. О таком эльф только слышал, но здоровяк с фальчионом при необходимости становился более быстрым, ловким или сильным. К счастью, не одновременно и ненадолго, но все равно крайне неприятно.

И самое главное – эти двое были прекрасными и сработавшимися напарниками.