Игра в отрезанный палец

Вот-вот приблизится легкий сон, и тогда — щелк пультом — и потухнет экран. И вставать не надо.

Правда, эти комфортные расчеты Виктора не осуществились. Заснул он под негромкую музыку все еще работавшего телевизора. А проснулся очень скоро от осторожного стука в дверь.

— Открыто! — сонно сказал он и только после этого понял, что действительно оставил дверь открытой. Ключ лежал на столе возле графина.

В дверной проем проскользнула переводчица Вика в строгой черной юбке до колен и заправленной в нее изумрудного цвета блузке. На щеках винный румянец, глаза мокрые. Быстро закрыла за собой дверь, сбросила туфли.

— Извини, — сказала негромко. — Еле-еле от этого шведа отбилась! Потащил меня сначала в бар, а потом к себе хотел затянуть. Можно, я тут побуду?

Виктор кивнул. До него постепенно доходила абсурдность ситуации — надо бы встать, но он уже разделся, а одежду бросил за кровать к балконной двери."

"Просить же Вику отвернуться было как-то неудобно, по-мальчишечьи.

— Ванная там? — спросила она вдруг, показав взглядом в сторону короткого коридорчика.

Как только она зашла в ванную комнату, Виктор вскочил, с армейской скоростью оделся и даже поправил одеяло на широкой двойной кровати. Присел в кресло и стал ждать. Показалось ему вдруг, что в ресторане Вика была одета по-другому, как-то веселее. Но, может, это только показалось, ведь на самом деле он не помнил, во что она была одета, он просто не обратил на это внимания.

— Ну вот, — проговорила Вика, входя в комнату. Виктор привстал. Увидел, что блузку Вика «выпустила» и сразу ее наряд приобрел совершенно не деловой и не строгий вид.

— У тебя есть что-нибудь выпить? — спросила, подойдя к столу, Вика.

Поправила свои волосы.

— Только там, — Виктор кивнул на бар.

— Можно я что-нибудь возьму?

Виктор кивнул.

Она опустилась на корточки, открыла дверцу бара-холодильничка, заглянула внутрь. Взяла бутылочку «Кампари» и бутылочку апельсинового сока. Поднялась, слила и то, и другое в один стаканчик. Потом обернулась.

— А ты что будешь?

Виктор меньше всего ожидал такого вопроса. Он пожал плечами.

— Может, коньяка? — Хорошо, — согласился он.

Получив в руки стаканчик с коньяком, Виктор поднес его ко рту и задержал у губ, посмотрев на Вику.

Она подошла, протянула свой стаканчик навстречу. Чокнулись.

— Ты извини, — Вика смущенно улыбнулась. — Работа заставляет иногда делать то, что совсем не хочется. Но ведь иначе сидела бы в Киеве…

«А чем в Киеве плохо?» — подумал было Виктор, но промолчал.

И правильно сделал, потому что Вика продолжила свою непотревоженную мысль.

— …и мир бы не посмотрела, и неизвестно еще где бы работала! Может, какой-нибудь секретаршей… А так все-таки в Лондоне…

Виктор кивнул.