Испытание огнем

– И все же их убил не старик, – убежденно заявил Джим. Ему не нравились объяснения лейтенанта Зана, ему не нравился и сам лейтенант, какой-то он был скользкий.

– Ну, не старик, значит, какой-нибудь вор. – Зан пожал плечами. – По городу много всякой сволочи шляется.

– Предъявите ваше удостоверение, лейтенант, – неожиданно попросил Тони.

– Зачем это?

– Я хочу знать, кто вы такой.

– Пожалуйста. – На лице Зана появилась снисходительная улыбка. Он выдернул из кармана пластиковую карточку и подал Тони. Тот повертел ее в руках, как будто все на месте – и фотография, и голографические знаки. Анатоль Зан, Управление службы безопасности.

Тони вернул карточку и, встретившись взглядом с Джимом, кивнул: дескать, все в порядке.

– Куда мы теперь едем?

– Пытаемся прорваться за город.

– У нас получится?

– Обязательно, хотя это нелегко после того переполоха, что вы устроили, да еще и унизили полицейских.

– Это как же мы их унизили? – поинтересовался Джим."

"– Вы их обманули, забросали шоковыми гранатами, и теперь весь взвод представляет собой кучку оглохших, потрепанных крыс, которые только и мечтают, что отомстить.

– А снайпер, интересно, выживет? – задумчиво произнес Джим.

– Этого никто не знает, – лейтенант вздохнул. – В любом случае вы вели себя достаточно корректно. Вполне корректно.

Тенистый переулок закончился, и машина снова оказалась на оживленной магистрали. Однако не проехала она и одного квартала, как ее стал догонять патруль.

– Водитель вишневого «Соренто», прижмитесь к обочине! Водитель вишневого «Соренто» – остановитесь!

– Кажется, это нам, – оглядываясь, сказал Джим.

– Кому же еще? – Лейтенант Зан надавил на газ, и машина помчалась вперед, опасно маневрируя в потоке. Полицейские включили сирену и начали преследование.

– Пристегнитесь, сейчас немного попрыгаем! – предупредил Зан и сделал резкий поворот. Заскрипели покрышки, машина вылетела на узкую улицу с булыжным покрытием, затем последовала пара загроможденных старой мебелью переулков и помойка, однако полицейские не отставали, у них был хороший водитель.

Зан свернул во двор и понесся прямиком на бельевые веревки. Ему вслед залаяли собаки и хозяйки, чье белье он сбросил на землю. Потом машина подрубила голубятню, и на капот свалилась орущая кошка. Разметав жидкий заборчик, «Соренто» проскочил через сквер и выкатился на небольшую улочку с односторонним движением.

– Оторвались? – спросил Джим, осматриваясь.

– Кажется, – ответил Зан. – На следующем перекрестке свернем направо, вот тогда можно праздновать победу.

Однако до перекрестка они не доехали: из проходного двора выскочила побитая полицейская машина, она перекрыла дорогу, и из нее вышли четверо злых, вооруженных дробовиками копов.