Обманутая

Правое плечо у Кейт ныло от боли. Она так долго билась в стальную дверь, что вся правая сторона, вероятно, была теперь в синяках.

– Нужно поберечь силы, – сказала она. – Ничего не остается, кроме как дожидаться Джейн. Нам не вышибить чертову дверь, придется признать это.

– Как, по-вашему, можно слизывать воду со стен? – спросил Кадир.

Он смотрел на тонкие ручейки, сбегающие по стенам.

Кейт пожала плечами.

– Это речная вода. Не думаю, что из Мерси стоит пить.

– У нас в Индии все пьют из Ганга. Моются там, смывают туда нечистоты, сбрасывают мусор – и пьют.

– Многие заболевают и умирают.

– И на удивление много народу переживает это. Еще пару часов, и я…

Он замер на полуслове. Сверху раздался странный звук. Протяжный, ржавый скрежет. Звук затих, но через секунду раздался снова.

– Что это? – в ужасе спросил Кадир.

Кейт вскочила, посветила фонарем на потолок. Она не заметила, сдвинулась ли стальная пластина клапана, но ясно было одно: звук доносился оттуда.

Кто-то пытался открыть клапан.

Ей стало дурно. Дерьмо. Этот мерзавец никуда не ушел. По-прежнему был здесь. И хотел быть уверенным, что пленники не выберутся.

И пытался затопить подвал.

Кадир тоже вскочил. Он, как и Кейт, сразу понял, что происходит.

– О, нет! – Индиец хватал ртом воздух. – Нет. Кейт, что нам… что мы можем…

Как по команде они одновременно бросились к двери. Принялись толкать, бить в нее кулаками. Кричать.

Ситуация кардинально поменялась.

Очевидно, через несколько минут недостаток воды уже не будет проблемой.

* * *"

"Когда Джейн пришла в себя, то не сразу сообразила, где находится. Она лежала на мягком сиденье, но ей было неудобно. У нее затекли все мускулы, и она не могла вытянуть ноги. Джейн приподнялась и посмотрела сквозь загрязненное ветровое стекло своей машины. Увидела заброшенные доки, и в памяти все мгновенно ожило.

Ливерпуль. Шон. Он ударил ее, и она потеряла сознание. По всей видимости, он затащил ее в машину и пристегнул к пассажирскому сиденью.

Джейн повернула зеркало и взглянула на свое лицо. Она была бледной, но в области виска, куда пришелся удар, появилась лишь небольшая припухлость. К вечеру она станет размером с куриное яйцо и окрасится всеми цветами и их оттенками.

В тот же миг ей вспомнилось намерение Шона, и она попыталась распахнуть дверь. Проклятье, Кейт и Кадир заперты где-то в катакомбах, и Шон собирается заполнить все водой. Если уже не сделал это…

Дверь не поддалась – Шон заблокировал замки. Джейн перегнулась к водительскому сиденью, откуда можно было отпереть все двери одновременно, и выбралась наружу, стараясь при этом не обращать внимания на пульсирующие боли в голове. Телефон… где-то поблизости должен лежать ее телефон. Нужно срочно вызвать полицию.

Но Джейн не могла его найти. Шон не был дураком.