Испанский любовный обман

Поэтому я немного опустила глаза, рассматривая шов синей рубашки на пуговицах, которая укрывала широкие плечи. Нас двоих окутало густой тишиной.

– Послушай, насчет нашей сделки… – начала я.

– В субботу я… – одновременно со мной заговорил Аарон.

Осмелившись глянуть ему в лицо, я заметила, как он жестом предлагает мне очередь. Я охотно кивнула.

– Я быстро. Постараюсь тебя не отвлекать, честное слово. – Я выдохнула через нос, не обращая внимания на хмурый взгляд. – Ты теперь станешь директором. Это здорово, поздравляю. – Я выдавила вежливую улыбку. – И для нас… все изменится. – Я переступила с ноги на ногу, недовольная тем, как это звучит. Нет никаких «нас». Ни в субботу, ни тем более сейчас. – В общем, я хочу сказать… Ты, наверное, и сам уже понял, но не мешало бы лишний раз прояснить.

Аарон стиснул зубы.

– Наша сделка отменяется. Она была глупой и совершенно бессмысленной. Так что не беда. Я выручила тебя в субботу, только ты мне ничего не должен. Считай это платой за помощь с Днем открытых дверей, ладно? Мы в расчете.

Я думала, после этой фразы сброшу с плеч тяжелый груз – не вышло. Наоборот, я словно закопала себя еще глубже.

– Что значит «в расчете»? – переспросил Аарон, на секунду оторвав руки от стола. – Что ты хочешь этим сказать?

– Что ты мне ничего не должен. – Я пожала плечами. Почему вечно приходится повторять? – Можешь забыть эти глупости.

На лице у него отразилась убийственная смесь эмоций: замешательство вперемешку с разочарованием."

"– Аарон, мне кажется, я очень ясно выражаюсь. Тебе не надо выполнять свою часть сделки. Не надо лететь со мной в Испанию, присутствовать на свадьбе сестры и притворяться моим женихом. Не надо играть со мной в игры.

– Твоим женихом? – медленно переспросил он.

Ах, черт! Это слово прежде не упоминалось, так ведь?

– Моим кавалером. Неважно.

– Ты нашла кого-то еще?

Я смерила его взглядом. Он что, всерьез?

– Нет, я никого не нашла.

Аарон дернул кадыком.

– Тогда я лечу с тобой.

Я старалась не показывать раздражения. Почему с ним всегда так сложно?

– В этом больше нет необходимости.

– Каталина, я дал тебе слово. Неважно, в расчете мы или нет. – Аарон говорил очень решительно: так уверенно, что я засомневалась. – Суббота ничего не меняет.

– Еще как меняет, – слишком резко возразила я. Аарон открыл было рот, но я не дала ему возможности продолжить: – И твое повышение, Аарон, тоже. Ты будешь моим начальником. Боссом. Директором филиала. Нельзя даже в мыслях представлять, будто ты полетишь со мной на свадьбу на другой конец света. Что скажут люди, когда узнают? Не хватало еще, чтобы меня заподозрили в… – Я замолчала: и без того наговорила лишнего. – Это будет крайне…

Неуместно? Безрассудно? Все сразу?

Я покачала головой, чувствуя дикую усталость.