Испанский любовный обман

Наверное, стоит ему об этом сказать.

Я приоткрыла губы и заметила, как он переместил на них взгляд. В животе запорхала стая бабочек.

– Аарон, – начала я, потом совершенно растерялась и, кажется, сбилась с танца. Что я хотела сказать?

– Каталина, ты мне доверяешь? – спросил он.

«Да», – мелькнуло в сознании, вслух я ничего не сказала. Что-то удержало во рту короткое слово из двух букв. Что-то неоформленное, но очень важное.

Аарон погладил мне спину сквозь блузку. Большой палец скользнул под подол. По коже ринулись волны горячих мурашек.

– Нет. Пока еще нет, – шепнул он мне на ухо, и его губы зависли у самой моей щеки, отчего меня пробрало дрожью. – Скоро будешь. Уж я постараюсь.

Я ничего не понимала. И вряд ли пойму. Какая разница, когда его губы так близко? Когда они почти скользят по подбородку, начисто сводя с ума. Стоит шевельнуться, немного повернуть голову и…

Раздался громкий визг, и меня схватили за руку, отвлекая от не оформившейся толком мысли.

Меня потащили прочь от Аарона. Судя по восторженному писку, это мог быть лишь один человек."

"– Лина, nuestra canción[74], – перекрикивая музыку, орала сестра, дотащив меня до узкого прохода, где можно было хоть немного разойтись.

Наша песня?

Пока я медленно соображала, уши поймали мелодию из динамиков.

Я сразу же ее узнала. Да и как иначе, когда печально известное видео, где мы с сестрой кривляемся под любимую песню, безостановочно крутили на всех семейных сборищах последние двадцать лет? И музыка, и движения намертво отпечатались в памяти. Играла «Yo Quiero Bailar» Сони и Селены[75], а значит…

– Пора платить! – заорал Гонсало.

За ним клич подхватили и остальные парни, освобождая мне и Изабель место. Команда невесты выстроилась позади нас, чтобы выплатить компенсацию за проигрыш «Свадебного кубка».

Я поймала знакомый ритм.

– Ты мне за это ответишь, – крикнула я сквозь музыку.

– Разве? – расхохоталась Изабель. Мы синхронно задвигали задницами. – Еще спасибо скажешь!

Мы закружились с поднятыми руками, потом сели на корточки.

– В каком смысле? – возмутилась я, когда мы толкнулись бедрами, вспоминая рисунок дурацкого танца.

Остальные девушки импровизированной подтанцовкой кружили позади нас, по мере своих сил и способностей повторяя движения. В их пользу стоит отметить: изображать наши с сестрой пьяные кривляния – особенно мои – было не так-то просто.

– В том смысле, что… – начала Изабель, когда мы снова сошлись, чтобы хлопнуть друг друга по ладони, а затем присели в такт песне – в теории это должно было выглядеть соблазнительно, на деле, скорее всего, получилось неуклюже. – У твоего парня так горят глаза – ночью тебя ждет незабываемый секс.

Когда ее слова достигли сознания, я чуть было не плюхнулась на задницу.