Испанский любовный обман (ЛП)

Как я могла не помнить это, когда, то печально известное видео, где мы с сестрой танцуем под одну и ту же песню, снова и снова проигрывалось на семейных собраниях и на Рождество в течение последних двадцати лет? И музыка, и хореография навсегда запечатлелись в моем мозгу. Играла «Yo Quiero Bailar» by Sonia y Selena, и это означало только одно.

— Время расплачиваться! — Гонзало обрадовался.

За этим последовали все остальные, занимавшие как можно больше места вокруг Изабель и меня, в то время как остальные члены команды Невесты собрались позади нас, чтобы выплатить компенсацию за проигрыш Свадебного Кубка.

Мое тело ожило в знакомом ритме.

— Ты заплатишь за это, bridezilla, — прокричала я сквозь музыку, когда мы посмотрели друг на друга, готовясь занять свои позиции, чтобы начать печально известную хореографию.

— Я?! – крикнула она в ответ, когда мы синхронно двигали задницами. — Ты поблагодаришь меня позже.

Мы закружились с поднятыми руками, а затем опустились вниз.

— Что ты имеешь в виду? — потребовала я, когда мы толкнулись бедрами, продолжая этот дурацкий танец.

Я знала, что где-то позади нас был остальной импровизированный ансамбль танцоров из Команды Невесты. Они повторяли наши движения так хорошо, как только могли. К их счастью, я не думала, что моей сестре — или моим — пьяным попыткам было так легко подражать.

— Я имею в виду, что… — сказала Изабель, когда мы снова подошли ближе, посмотрели друг на друга и дали пять над нашими головами. Затем мы начали опускать наши тела на пол в такт песне, спускаясь таким образом, который должен был быть соблазнительным и, вероятно, оказался неестественно неуклюжим. — Если горящий взгляд твоего парня что-то значат, то сегодня вечером ты получишь дополнительный секс.

Ее слова едва доходили до моих ушей и когда дошли я чуть не приземлилась на задницу.

Моя голова дернулась в сторону, окидывая взглядом нашу аудиторию, и сразу же наткнулась на совершенно особый набор глаз. Горящий взгляд, как только что выразилась Изабель. И пока мое тело совершало движения, полагаясь только на мышечную память, я не могла оторвать взгляда от этой пары пронзительных голубых глаз."

"Я выполняла эти движения почти рассеянно, не в состоянии смотреть куда-либо еще. Намагниченная этими двумя голубыми пятнами, которые, казалось, были зажжены светом. И хотя я могла винить алкоголь, циркулирующий в моей крови, я не могла понять, в чем было его оправдание.

Он поглощал каждое нелепое и глупое движение, как будто размышлял о чем-то большем, чем рутина, созданная парой подростков несколько лет назад. Он посмотрел на меня так, как будто я была чем-то большим, чем взрослая женщина, исполняющая дурацкий и нелепый танец. Как будто он не мог насытиться.