Обет обмана

 — Я замечаю, что, пока он говорит, Ян не смотрит мне в глаза, предпочитая сосредоточиться на Джереми, поэтому я делаю то же самое, поднимая пару его игрушек, не знаю почему.

— Это очень долго.

— Можно и так сказать.

— Ты… знал Лию? — бормочу я, не желая, чтобы Джереми услышал. — Я имею в виду меня, прежде чем я… ну, ты понимаешь…

— Мы с Колей вытащили вас из гаража, госпожа Волкова. Мы знаем.

Верно. Они сделали это. Так что вместе с Адрианом Коля и Ян тоже знают, что я самозванка. Это заставляет меня чувствовать себя ближе и непринужденнее с Яном.

— Пожалуйста, не называй меня госпожой Волковой.

— Вы — она.

— Ты же знаешь, что нет.

Он выпрямляется, но ничего не говорит, поэтому я повторяю.

— Так, ты знал ее?

— Да, — его ответ короткий, но не резкий, что означает, что он не возражает против других вопросов.

— Сколько ей было лет?

— Прошло совсем немного времени с тех пор, как ей исполнилось тридцать.

— Как долго она была замужем за Адрианом?

— С тех пор, как ей исполнилось двадцать четыре.

Это шесть лет — долгий срок, чтобы провести его в обществе дьявола. Я здесь всего два дня, а они кажутся вечностью.

— Сколько лет Адриану?

— Тридцать шесть — и это единственный вопрос о нем, на который я могу ответить.

Смысл очевиден. Ян удовлетворит мое любопытство насчет Лии, но не насчет Адриана. Это достойный восхищения тип преданности, даже если это оставляет меня в неведении относительно моего фальшивого мужа.

Я должна начать называть его своим похитителем и немного дегуманизировать его.

— Вы были близки с Лией?

— Я был ее охранником, когда босс не нуждался во мне.

— Дай угадаю. Теперь ты застрял со мной?

— Это мой долг. — Его голос тихий, с намеком на нерешительность, как будто он хочет сказать что-то еще.

Мой взгляд скользит к нему, так что я могу прочитать выражение его лица, но он слегка качает головой, все еще глядя на Джереми.

Я опускаю глаза и провожу пальцами по волосам мальчика, пока он борется с бесконечной игрой в Лего.

— Как она умерла? — бормочу я.

— Она просто умерла. — Теперь его голос звучит отрывисто, замкнуто, не оставляя места для большего.

Смысл ясен — время вопросов закончилось.

Но их количество продолжает множиться в моей голове. Например, что какая она женщина? Мама? Жена? Любил ли ее Адриан?

Я внутренне усмехаюсь над этим вопросом. Этот дьявол не способен на эмоции, не говоря уже о том, чтобы отдавать больше, чем брать.

Но он пошел на многое, чтобы заменить ее мной, так что, возможно, он что-то чувствовал к ней.

Или, может быть, он просто был одержим ею, и он навлечет это на меня. Он назвал меня своей вещью, а такие люди, как Адриан, не любят, когда у них отнимают собственность.