Неповторимый

– Крепись, Ястреб, – подбадривающе проговорил Рили.

– Хороший он был человек.

Рили внезапно повернулся к Скайлар.

– А вы хорошо знали его, мисс… леди Даглас? – вежливо спросил он.

Ястреб положил приборы на стол, взял в руки чашку кофе, пристально глядя на Скайлар, и спросил тоном не менее вежливым, чем хозяин трактира:

– И правда, насколько хорошо ты его знала, дорогая?

– Я знала его достаточно хорошо. Одной мне было известно, как тяжело он болен. Но говорить об этом он никому не хотел, – сказала она, с достоинством глядя на Ястреба.

Его глаза потемнели.

– Какая, однако, нежная дружба связывала вас, – проговорил он тихо, но только Скайлар могла уловить язвительные нотки в его голосе. – Жду не дождусь, когда ты мне поведаешь историю вашего знакомства, – столь же мягко продолжил он. – Уверен, это произойдет очень скоро.

– В наши дни трудно быть в чем-то уверенным, не так ли? – сладким голосом заметила она. Ястреб улыбнулся, отпил глоток кофе.

– Ну, кое-что у меня и так не вызывает сомнений.

– Но некоторые факты ты хотел выяснить сам, – напомнила ему Скайлар.

– Ты сама, помнится, мне посоветовала, к тому же любая информация, пусть даже небольшая, иногда оказывается очень полезной.

– Жаль только, что ты такой недоверчивый, – ласково улыбаясь, ответила Скайлар, чувствуя, как за столом возрастает напряжение, а Рили и Сэм притихли, только глаза их нервно перебегали с одного на другую.

Ястреб, не отрывая взгляда от Скайлар, поставил чашку на стол.

– Ты права. Все, что мне нужно, я выясню сам, – сказал он и резко встал. – Готовят у тебя, Рили, так, что вскоре отбою от клиентов не будет. Или ты забыл, что мы стараемся сделать все, чтобы люди не ехали сюда?

– Здесь золото, Ястреб. Разве уговоришь людей не приезжать?

– Ты прав, старина, пойду помогу Ясеню, а потом сразу и отправимся. Спасибо за помощь, Рили.

– Нет ничего такого, чего бы я не сделал для твоего отца, – печально ответил хозяин трактира.

Ястреб кивком головы поблагодарил пожилого человека за добрые слова. Взглянув на Скайлар, небрежно бросил:

– Через несколько минут уезжаем. Будь готова.

Скайлар никак не отреагировала на тон, каким это было произнесено, и ничего не ответила. Впрочем, ей не пришлось бы отвечать в любом случае: Ястреб вышел, не дожидаясь, пока она что-либо скажет. Всего через минуту он появился в дверях – вместе с Ясенем они выносили гроб.

– Так, значит, все дружки Ястреба, которые напали на мою карету, отлично говорят по-английски! – громко произнесла Скайлар.

– Послушайте, молодая леди, все не совсем так, как вы думаете, – сказал Сэм. – Многие из его родственников говорят на языке белых, их научил Дэвид. Другие индейцы учились языку, чтобы как-то обезопасить себя. Но не стоит делать поспешных выводов, леди.