Неповторимая

— Даже в этом случае мы должны найти ее труп — это ты имеешь в виду?

— Конечно, нет! — воскликнула Шона. Она осела на пол, не сводя глаз с Айдана. — Господи, Айдан, я молюсь только, чтобы с ней ничего не случилось!

— Мы ищем не в том месте.

— А может, ты ошибаешься.

— Но что ей могло понадобиться в замке Мак-Гиннисов? — спросил Айдан.

Шона смутилась.

— Не знаю. Я показывала ей замок, когда мы объезжали окрестности верхом… Может, ей захотелось побыть одной. Я хочу сказать, всем нам время от времени хочется остаться в одиночестве, верно?

— Она могла бы закрыться в своей комнате в Касл-Роке.

— Кто знает, о чем она думала или что чувствовала? Может, ей захотелось уйти из дома Дагласов. Значит, осталась крепость Мак-Гиннисов.

— Это верно, — пробормотал Айдан, и Шоне показалось, что она уловила в его голосе горькую нотку.

— Что с тобой, Айдан? — тихо спросила она. — Мне казалось, только Гоуэйн всерьез жалеет о возвращении Дагласа.

— Ты хочешь сказать, нам не о чем горевать? — переспросил Айдан, и его лицо исказила кривая улыбка, когда он присел рядом с Шоной, прислонившись спиной к кровати. — Посуди сама: Дагласам принадлежат лучшие земли, а мы работаем на них, выращиваем урожай ради других. Мы присматриваем за скотом Дагласов, собираем арендную плату и отдаем им львиную долю с каждой выручки от угля, добытого в шахтах.

— Но большая часть доходов от шахт возвращается в поместье.

— Мы здесь не более чем арендаторы, такие же, как Эндерсоны.

— Зачем ты так говоришь? У нас есть своя собственность.

— Есть, и ты — наша леди Мак-Гиннис.

— Если ты сердишься на меня за это, Айдан… Он испустил протяжный и усталый вздох.

— Мне не за что сердиться на тебя, и, по правде говоря, я завидую лорду Дагласу только из-за Америки.

— Что? — пораженно спросила Шона.

— Я хочу уехать отсюда, — признался Айдан. — Хочу повидать американский Дикий Запад, увидеть огромные стада бизонов в прерии, хочу стать частью нового мира.

— Боже милостивый, Айдан, я и понятия не имела…

— Как и все остальные.

— Тогда почему бы тебе не отправиться в Америку?

— Потому, что мой отец стар и, кроме меня, у него никого нет.

— Но ведь здесь Гоуэйн, Аларих и Алистер. И я присмотрела бы за ним, Айдан…

— Это не одно и то же.

— Но…

— Никто из вас не заменит ему сына. Мой отец всем сердцем привязан к этой земле и ее обычаям. Может быть, потом, если у меня достанет сил и молодости…

— Ты мог бы уехать вместе с Ястребом Дагласом, когда он вернется домой, — предложила Шона.

— Ты настолько уверена, что лорд Даглас вернется домой?

— Конечно. Он заботится о народе сиу, а сейчас в Америке назревает война. Он непременно вернется домой. И если на то будет воля Божия, вместе с ним в Америку уедет его свояченица!

Айдан сжал ей ладонь.