Благословение Небожителей. Том 3

Но зачем рисовать подобную  небесную фазу на защитном амулете? Кронпринц имеет какое-то отношение к Зловещей Звезде?

- Потому что в день его рождения  на небесах взошла зловещая звезда.-сказал Хуа Чэн. -Поэтому  народ У Юна использовал эту небесную фазу, чтобы она символизировала их  наследного принца .

Как Сань Лан узнал об этом? спросил Се Лянь.

Хуа Чен перевернул золотую пластину:

-На ней написано.

Конечно же, на обратной стороне был выгравирован текст из символов и Хуа Чэн объяснил:

-Эти слова означают ” Святой, рожденный под Зловещей Звездой”. Может быть, в настоящее время,звезда пылающего мрака покоящаяся  в созвездии Сердца, это серьезное предзнаменование, но две тысячи лет назад все могло быть иначе.

Се Лянь подушечкой пальца погладил  строку из символов,чувствуя тяжесть на сердце, так как  день, когда  родился он,также был омрачен  знаком Зловещей Звезды!

Не слишком ли сильное совпадение?

Он поднялся на ноги:

-Пойдем в божественный храм.

Они шли по длинной улице бок о бок. Пэй Мин и другие ничего не найдя в этой части улицы, тоже последовали за ними. На улицах они встретили множество остатков экипажей, некоторые стояли у обочины, некоторые были полностью перевернуты. На земле также лежало несколько  каменных фигур, каждый в причудливой позе, но большинство жителей вернулось в свои дома, чтобы избежать катастрофы, так что скорее всего люди ,которых они встретили были бездомными нищими или путешественниками, которые не смогли вовремя вернуться домой. Группа прошла мимо застывших статуй, на телах и лицах которых запечатлелись гримасы ужаса и борьбы перед неизбежностью смерти.

Хуа Чэн указал Се Ляну, какие из домов были резиденциями богатых торговцев, какие служили для развлечений .

Се Лянь не мог не спросить:

-Сань Лан,королевство У Юн пало более двух тысяч лет назад, и от него не осталось потомков, так как же ты научился читать их слова?

Он не мог сам по себе научиться понимать мертвый язык, должен был быть способ.

-Это не так уж трудно, – ответил  Хуа Чэн, -некоторые символы У Юна очень близки к современным символам.

-Это правда.-согласился Се Лянь.-Два слова ” У Юн ” действительно очень близки к современным символам.

-Правильно. Итак, эти два слова были первыми из слов  У Юн, которые я выучил.-объяснил Хуа Чэн .-Есть еще несколько таких же, и когда они смешиваются во фразе, можно догадаться, что означают остальные.Некоторые  символы выглядят одинаково,но имеют другой смысл, но таких не слишком много.

Се Лянь кивнул и Хуа Чэн продолжил:

-И потом, есть слова, которые появляются чаще. Как и те два.

Он указал на два здания на улице:"

"-Легко сказать, что это за место.Знаки наверху разные, но те, что внизу,одинаковые.