Не герой

— Как я тебе и сказал, демоны — это просто видоизмененные условиями жизни других миров люди, — медленно напомнил я собеседнице. И я, уж поверь, успел повидать созданий, изменившихся куда сильнее — но все равно продолжающих оставаться людьми.

Вспомнив матриарха Алой Розы, я невольно передернул плечами, и этот жест, похоже, окончательно убедил Ястреба. Во всяком случае она заметно расслабилась, даже сгорбилась на своем кресле."

"— Я не демон… — тихо призналась мне она, — но и не человек. Квартерон… если мама правильно поняла бабушку — та призналась лишь на смертном одре. Эта Сила, которой я владею… не телекинез, как ты мог подумать — это магия. В которой я практически ничего не смыслю — просто некому учить! Зато знаю, что она, эта Сила, однажды сотрёт меня, если я не овладею ей в полной мере, не подчиню её! Вот, теперь ты все знаешь.

— Знаю, — медленно согласился я, вспоминая разговор с каннуси бога войны. — А еще знаю, что любая сверхспособность может поглотить своего носителя. Об этом вслух не говорят, но каждый одаренный в Японии знает, как и большинство обычных людей. Перейди черту — и перестанешь быть человеком. Погонись за Силой ради Силы — и однажды потеряешь себя.

— Правда?! — воспрянула Хоук. — Ты точно в этом уверен!

— Информация из первых рук… точнее, все-таки из вторых, — ради важного момента я решил придать своим словам максимум убедительности: — От верховного жреца существа, умудрившегося «прокачаться» до божественного статуса!

— Ох, как гора с плеч, — опять сгорбилась, громко выдохнув, Ястреб. — Значит, все-таки ничего страшного, что моя сила медленно растет сама собой… Что?

Упс.

— А вот это — действительно проблема, — признал я, отчетливо понимая, что не смогу пустить все на самотёк. Хотя бы потому, что любой коренной гражданин США с удовольствием «поможет» Птице при помощи костра и канистры горючего — если узнает, конечно. Если её свои же не прибьют раньше, получив подобную информацию.

Твою ж мать!

Глава 23

— Знаешь, я и сама не до конца верила, что бабушкины предсмертные слова что-то значат, — Хоук напряженными шагами мерила свою комнату из угла в угол. Довольно уютную комнатку, и не такую уж маленькую. — Я и узнала-то обо всем только в пятнадцать — очень меня разозлили одни, и я, глядя им вслед, детально начала представлять, как они падают, сбитые с ног… И вдруг они покатились по дороге кубарем! Вот тогда-то мне мать все и рассказала… прежде чем начать настоятельно убеждать валить из её дома к другим суперам. Я тоже испугалась, конечно, но… Это было так глупо и так спонтанно. Иногда я даже думала, что мама все выдумала, а испугалась не колдовства, а меня саму, пробудившую магию…

— То, что я знаю — возможности одаренных сами собой не растут.