Бальмануг. (не) Баронесса

Или тратила остаток дня на чтение книг и поиск чего-нибудь полезного для обустройства в этом мире.

Так, из рассказов Онде узнала о ""светящемся порошке"", который в небольшом количестве привозили в магические лавки откуда-то издалека загорские дверги. На самом деле порошок был фосфоресцирующий – вбирал в себя окружающий свет, а затем отдавал в темноте. И потом по случаю Хелен посоветовала шитерам использовать эту интересную вещь.

Как-то одним днем она при возвращении в гостиницу увидела целую толпу у входа. Оказалось, Шан затеял обновить вывеску с надписью. Кто-то из парней-голинов – Хелен их еще не различала меж собой – помогал прибивать деревянную доску с вырезанными буквами. Благодаря его исполинскому росту голину даже лестница для этой работы не понадобилась.

– Ну как тебе, баронесска? – спросила Шелли, которая крутилась здесь же с братьями.

– Симпатично, – ответила эйра, задрав голову и наблюдая, как голин собирается кривовато прибить вывеску, а Шан терпеливо его поправляет в который раз. – Но чего-то не хватает.

Шан повернулся к ней в этот момент, а молодой голин, пользуясь моментом, что остался без надзора, вбил гвоздь, да всё-таки в неположенном месте.

– Нет, сама вывеска красивая, – поспешила утешить шитеров Хелен. – Просто сверху остается слишком много свободного места. О! А повесьте туда полукругом четыре большие звезды! И обязательно светящиеся! То есть покройте их лаком со светящимся порошком от загорских двергов. Слышали о таком? И вечером звезды будут видны издалека. О! И буквы тоже можно покрыть таким лаком. Название гостиницы будет читаться даже в темноте.

Теперь к ней повернулись все, даже голин, перестав упорно забивать погнутый гвоздь.

В этом мире общего уличного освещения не было. В городе было принято освещать свои дома, в центральных или торговых районах домовладельцы да гильдии, которые владели там недвижимостью, брали расходы по освещению улиц магическими лампами на себя. Но в простых кварталах по вечерам света катастрофически не хватало. Пока лето, и темнеет поздно, но Хелен уже с содроганием представляла, как будет осенью здесь по темноте возвращаться в гостиницу. И пусть около входа ""Синего пескаря"" была пара фонарей, но на красивое светящееся название, да со звездами было бы приятнее идти. Этакий привет из ее прошлого мира, где светящиеся вывески были распространены повсеместно.

– Светящиеся буквы? Звезды? А почему звезды? – заохала Шелли, радостно подхватывая идею.

– Ну... Потому что... ночью светятся звезды, а не солнце, – придумывала оправдание Хелен.

– Почему четыре? – допытывал Шан, с прищуром глядя на человечку.

Не хотелось обижать хозяев тем, что их гостиница на пять звезд не тянет.