Бальмануг. (не) Баронесса

– решился вмешаться Джан, знающий человеческие порядки, и выступая вперед.

Но осекся под тяжелым взглядом главаря. Тем не менее светловолосый шитер сам отпустил руку Хелен, облегченно вздохнувшей при этом.

– Видимо, нам еще понадобятся уроки этикета эйров, – хмыкнул главарь отступая. – Мы сможем при необходимости обратиться к тебе, эйра Хелен?

Озадаченная девушка непроизвольно глянула на Джана. То, что ей платят за уроки золотом – невероятная удача. Но это же шитеры! И дело уже не только в ее ""позоре"" общения с инорасниками. Кто знает, какие у шитеров обычаи и порядки. Как бы таким общением она себя не подставила в будущем. И стоит ли ей связываться с чужим кланом, если она вроде как под присмотром у Ларков? Местные ""оборотни"" как-то делят свои территории, или что у них вообще принято?

Но Джан кивнул. Тогда и Хелен ответила положительно чужому шитеру.

– Приятно было познакомиться, эйра Хелен, – отозвался главарь, и уголки его губ дрогнули в подобие улыбки. – Меня можешь звать Барион. И если понадобится моя помощь, обращайся в любое время.

Да уж, этим шитерам точно нужны еще уроки этикета! Наконец-то представиться гостю в самом конце встречи! К тому же к эйре нужно обращаться по фамилии, обращение по имени допустимо только для близких – друзей или родственников. Но опять же – она не знает шитеровский этикет, может, для них так приемлемо?

Когда Хелен уже в крытой повозке на обратном пути в гостиницу спросила у Шелли, позволительно ли у шитеров обращаться малознакомым личностям меж собой по имени, та поперхнулась удивлением.

– Барион Норби разрешил тебе называть его по имени?! О!

Значит, это действительно был тот самый клан Норби, куда хотел попасть Джан, правильно она предположила. Только вот эмоциональные восклицания подруги ей не понравились. Что-то ёкнуло в груди Хелен.

– Обращаться за помощью?! О-о!

Шелли, словно не веря словам эйры, вопрошающе заглядывала на брата, который ехал с ними внутри экипажа.

– Что-то не так? – не понимала Хелен и хотела прояснить для себя этот момент.

– Норби – один из сильнейших кланов, которые живут в Брулмепе! И их иред настолько приблизил тебя? Человечку? – всё охала молодая шитера, эмоционально всплескивая руками. Словно мигом забыла все уроки эйры. – О! Это такая честь!

Но Хелен так не показалось. ""Приближение"" к иреду – то есть самому главному в клане шитеров – сомнительная честь для молодой эйры. Еще бы понять, что у шитеров подразумевается под этим ""приблизил"". А то иред уже и за руки ее брал, соприкасаясь оголенными пальцами, что недопустимо по эйровским приличиям.