Наследник с Меткой Охотника

— Недавно точка открыт! Документы! Норма!

— Ты араб? — продолжил допрос мужик.

— Арап! Арап! — закивал продавец.

— Не до этого сейчас! — крикнул командир группы и резко сунул мужику под нос какую-то бумагу. — Видел его?"

"Продавец начал внимательно вглядываться. Я тихо обошёл британцев стороной и встал за плечом лавочника.

Моя фотография! Какой я красивый в школьной форме! Фотка-то из выпускного альбома.

Внезапно продавец откинулся назад, едва не натолкнувшись на меня. Затем вскинул руками и закричал:

— Вител! Вител, благородная лорд! Шайтан этот тут шол! Голава вертел! Страшна смотрел! А на штанах кровь!

Британцы тут же взяли стойку.

— Куда пошёл? Давно⁈

— Туда! Туда пошёл! — закричал продавец, указывая себе за спину. — Недавна пошёл! Мимо прошёл, да как зыркнет! Курица чуть не протухла!

— Понял тебя! Спасибо за содействие, — кивнул одарённый.

— Шеф, может? — один из его людей многозначительно уставился на курицу, от которой по округе расходился приятный аромат.

Они наспех схватили пару готовых боксов и даже не заплатили, кинувшись «за мной следом».

Я же стоял подле мужика, наблюдая эту картину. Моя «невидимость» давила на тело совсем уж сильно, я собирался уже тоже свалить в какой-нибудь тёмный угол и сбросить её, когда услышал чистейшую русскую речь:

— Арап-арап, тьфу на тебя! Я из Кахетии, хер ты британский, — себе под нос пробубнил мужик и осмотрелся. — И человеческий язык понимаю лучше вашего пёсьего. Тьфу! И всё-таки, где же наш Максимка? Пройдёт он здесь, или я зря тут жопу на этом промозглом ветру морожу?

Глава 3

Через пару минут я подошёл к уличному прилавку и, не глядя на продавца, сказал:

— Один бокс с ножками в особой панировке, пожалуйста.

— Пожалуйста, — с улыбкой ответил мужчина, достав горячую курочку из специальной кастрюли, сунул её в картонную коробочку и протянул мне. — Фунт, двадцать с вас.

Принимая коробку левой рукой, я протянул в его сторону правую. Из-под моего рукава торчал пистолетный глушитель.

— О-о-о… гляжу у вас без сдачи, — сказал мужчина, переходя на русский и пытаясь заглянуть мне в глаза.

— Мне нужно в Москву, — проговорил я быстро.

— Соскучились по Родине, мистер Ньюлэйк?

— Не нравится местный промозглый ветер, — отозвался я. — Ну? Это реально?

— Реально. Но сложно, — ответил он спокойно.

— А меня это должно волновать?

Несколько секунд мужчина молчал, а затем усмехнулся и спросил:

— А нас должна волновать ваша жизнь?

— Нет, — пожал я плечами. — Вот только что вы будете делать, если родители мне передали важные данные, которые могут быть очень полезны как бриташкам, так и вашему начальству?

Мужик нахмурился и покачал головой.

— Они вам ничего не передавали, — уверенно произнёс он.