Наследник для хозяина города

 — Никогда не начинай разговор сама, не заходи в разговорах дальше комплиментов и похвалы блюд или напитков, можешь коснуться достопримечательностей, но ни в коем случае не говори о политике. Если знаешь какие-то фразы по-итальянски, лучше их забудь. Скажешь что-то на их языке и тем самым введешь в заблуждение.

— Но как я буду с кем-то разговаривать, если не знаю языка?

— На этом празднике будет достаточно русских, господин де Лука любезно пригласил русскую общину на свой праздник.

— А что он отмечает?

— О, он так богат, что ему не нужна причина, чтобы устроить маскарад. Кажется, его любовница называла настоящую причину, но никто не вникает. Ты же понимаешь…

Если бы! Собственно, мне не было дела до де Луки и его любовниц, а также до причин праздника, на который я ехала. Думала я исключительно о Кирилле и серьезных переговорах, которые пройдут в то время, пока другие будут танцевать и веселиться…

Глава 30. Кирилл

Устало закинул в рот горсть таблеток, прописанных эскулапом. Они неприятно хрустнули на зубах и застыли в горле неприятным липким комком. Сколько их ни запивал водой, так, казалось, и не вышло протолкнуть в желудок. Прямо зверская доза, словно он уже готовится к встрече с самим Сатаной и решил травануться, чтобы покончить с бренной жизнью.

Горькая усмешка кривой линией изогнулась на лице. Кирилл бросил мрачный взгляд на свое отражение в зеркале номера, откуда он вышел спустя минуту и погрузился в черный пуленепробиваемый внедорожник."

"Если бы мысли не были заняты предстоящей встречей с де Лукой, обязательно бы прочитал инструкции к таблеткам, да хоть бы в интернете загуглил, от чего их принимает, а так быстро взял из рук Олега купленные пузырьки, насыпал в ладонь кругляшки и закинул в рот.

В резиденции итальяшки поджидала охрана в полном обмундировании. Обшмонали по полной, проверили вплоть до носков, видимо ища спрятанные ножи, будто кому-то пришло бы в голову нападать на главу козы ностры в его собственных владениях. Кто бы был таким идиотом? Они думают, что русские — отбитые на всю голову?

Кирилл обвел взглядом золотой музей, в котором жил мафиози, скривился про себя и прошагал в сопровождении людей де Луки в его кабинет. Там занял место напротив чернявого итальянца с хитрыми злыми глазами, даже не потрудившегося встать при появлении партнера по переговорам.

Кирилл устроился поудобнее, чувствуя на себе пристальный взгляд хозяина дома, чуть повел глазами по сторонам в поисках переводчика. Ему не пришлось по жизни выучить итальянский, да и не было такого желания. Для подобных случаев существовали специальные люди.

Сутулый старикан вышел откуда-то сбоку, назвался Франко и объявил себя переводчиком.