Наследие

Парни из охраны вмешались и попытались было погасить конфликт, но тут один из этих малолетних мутантов вцепился зубами кому-то из них в ногу, да так сильно, что выдрал кусок плоти. Обезумевший от боли охранник применил электрошок, и тут началось. Половина зала вступилась за ребенка, другая - за пострадавшего охранника, короче, они чуть было не разорвали друг друга на мелкие куски. Пришлось Дэйву вмешаться. Он расшвырял дерущихся по углам, как котят, при этом кого-то больно приложило об стену, и потом пришлось долго и нудно отвечать на вопросы полиции. В результате домой Дэйв попал уже затемно.

— Дорогой, почему так поздно? — Сюзи встречала его у дверей. — Я жутко волнуюсь! Почему ты не берешь трубку?"

"— Так не было звонков, — ответил Дэйв, — ах, да… — он запоздало спохватился, — я же выключил звук, когда приехала полиция… наверное, не слышал просто.

— Полиция? — озабоченно воскликнула Сюзи. — Почему? Что случилось? Тебя ранили?! — Она бросилась осматривать мужа с ног до головы.

— Нет-нет, я в порядке! — улыбнулся он, заключая жену в объятия. — Я не пострадал. В ресторане затеяли драку, пришлось всех успокаивать.

— Надеюсь, ты никого не успокоил навсегда? — подозрительно поглядела на него Сюзи.

— До этого не дошло, — улыбнулся Дэйв, — просто кто-то там слишком сильно ударился головой о стену. — Он недовольно поморщился. — Бывает.

— Знаю я это твое «бывает»! — заявила Сюзи. — Рыжий Клайв на выпускном из-за этого был в гипсе!

— Вспомнила! — фыркнул Дэйв. — Когда это было?! Да и потом, рыжий был сам виноват. Не стоило замахиваться на меня битой. Думаю, тот урок пошел ему только на пользу.

— Вам, мужикам, лишь бы кулаками помахать! — разоблачительно провозгласила Сюзи. — Знаю я вас!

— И вовсе нет, — обиделся Дэйв, — я просто защищался. С каких это пор добропорядочный американец не имеет права на самозащиту?

— Вот как? — подняла брови жена. — И от кого же ты самозащищался сегодня, да еще так, что людей в стены впечатывало?

— Да неожиданно как-то все случилось, — нехотя ответил Дэйв, — какой-то ребенок-мутант выгрыз клок мяса охраннику из ноги, тот ударил его электрошоком, а вокруг было полно народу… Ну, все и закрутилось.

— Кошмар! — Сюзи пришла в ужас. — Что творится на свете! Как господь допускает такое?!

Дэйв подумал, что это только ему одному и известно, но ничего не сказал, не желая расстраивать жену еще сильнее. Тем временем погрустневшая Сюзи прижалась к мужу и сообщила:

— Помнишь, на прошлой неделе я рассказывала тебе про случай на работе?

— Это когда твоей подруге лиг откусил палец из-за перстня? — припомнил Дэйв. — Конечно, помню. Ты потом сутки была сама не своя. А что?

— Тот маленький лиг умер в больнице, — грустно вздохнула Сюзи. — Мари ударила его слишком сильно.