Найди сердце королевы

Тот, что чуть помоложе остальных, выплёвывает мерзкий сгусток слюны в плескающиеся воды моря, а потом заговаривает:

– Мы не совсем вас поняли, мисс… Что вы хотите сказать?

– Босс велел вернуть девушек, – заговаривает вдруг Зайд, делая шаг вперёд. Видно, решил всё-таки помочь и импровизировать. – Какого хуя вы вообще задаёте вопросы вместо того, чтобы выпонять приказы?

– Но так не делается, – хмурится один из мужчин – лысый, с острым изогнутым носом, похожим на клюв. – Разве дела так ведутся? Девушек ожидают в Ванкувере уже завтра, остальная часть людей ожидает их в Коста-Рике. Что мы должны сказать им?

– Так и скажите: мистер Вистан Харкнесс отменяет сделку и отказывается предоставлять девушек, – сообщаю я твёрдым и холодным тоном. – Я здесь, чтобы представлять его и говорить от его лица, и никто из вас, грязных ублюдков, не смеет сомневаться в моём слове. В чём проблема?

Мужчины снова обмениваются взглядами. Я, наверное, всё-таки имею кое-какое преимущество – Зайд, с которым они работают и которому доверяют.

– Вести яхту обратно? – спрашивает один из них другого.

– Похоже на то, – с искажённым от злости лицом отвечает ему тот, что изначально назвал меня «тёлкой».

– С вами приятно иметь дело, – улыбаюсь я напоследок.

Не успеваю я полностью развернуться, чтобы с победным видом пойти обратно, как Зайд вдруг незаметно для остальных хватает меня за руку, да так сильно и резко, что я от неожиданности едва не спотыкаюсь. Ведя меня обратно к фургону, он наклоняется ближе к моему уху и шепчет:

– Если они сейчас догадаются, что мы навешали лапши им на уши, я нахуй тебя сожру прямо на месте.

– Ладно. – Я киваю, будто действительно готова на такую жертву. – Но было бы здорово, если бы ты не хватался за руку замужней Дианны на глазах у этих чуваков, а то как-то подозрительно, нет?

Он закатывает глаза.

Я осторожно оглядываюсь и вижу, как мужчины уже двигают яхту с места и что-то бурно обсуждают между собой. Поверить не могу, что рисковала жизнью и решилась на то, чтобы одурачить каких-то бандитов.

– Ты только что провернула невъебенски-хуёвую затею, которая может дорого стоить Вистану. Этих шлюшек ожидали в Коста-Рике. Местная группировка.

Зайд выглядит охреневшим. Именно так я и назову выражение его лица, пожалуй.

– Ты вообще слушаешь? – Он подталкивает меня чуть вперёд, и я стукаюсь спиной об дверцу фургона. Зайд становится слишком близко, взяв меня за плечи. – Каждая блядская сделка строго контролируется. Не знаю, как там было у лепреконов, из которых по большому счёту состояла банда твоего папаши, но у «Могильных карт» всё так. Ты выдала себя за Дианну и отменила заранее проплаченную сделку.

– Чтобы вызвать доверие у Вистана, – улыбаюсь я.

Зайд отпускает меня и отстраняется.