Молчание матерей

Увидев выбитую дверь, Элена нащупала на поясе пистолет. Дверная рама развалилась; дешевые материалы не выдержали удара. Подняв пистолет, Элена тихо вошла в квартиру и сразу оказалась в гостиной. Мебели было мало, почти вся из «Икеи». Перевернутый стол наводил на мысли о драке. Пройдя вглубь, Элена обнаружила еще две комнаты, в одной из них на полу валялись грязные простыни и смятые футболки. Она не видела их на Сарате; наверное, Анхель купил их уже после того, как пустился в бега. На кухне – несколько консервных банок. Ванная напоминала поле битвы: держатель для душа был оторван, на унитазе и на полу валялась одежда, в раковине растеклось кровавое пятно.

Элена подняла с пола одежду. Кто-то приехал за Сарате раньше ее. Она легко восстановила ход событий. Сарате принимал душ, когда кто-то вломился в квартиру. Должно быть, шум воды заглушил шаги. Они ворвались в ванную, силой вытащили его из душа, он ухватился за штору, его ударили головой о раковину…

Элена без сил опустилась на унитаз. Что выяснил Анхель? Зачем он скрывался в этом богом забытом месте? Она посмотрела в зеркало. Синяки под глазами, потускневший взгляд, мимические морщины, глубоко врезавшиеся в кожу… Елена резко встала. На зеркале было написано какое-то слово. Она включила в душе горячую воду и закрыла дверь.

Пар становился все гуще, и на стекле постепенно проступали буквы.

Элена вышла на балкон. Фонари освещали пустой бассейн. На фоне ночного неба вырисовывались силуэты гор; вдали мерцали огни прибрежной деревушки. Что такое «клан»? Элена достала телефон и набрала номер Сарате. Раздался звонок. Телефон был где-то здесь, в квартире. Элена пошла на звук и обнаружила его в спальне среди простыней. Почему они не забрали телефон? Может, просто не заметили? Вдруг он снова зазвонил. Номер не определился.

– Я ждала, когда ты приедешь.

Элена удивилась, услышав женский голос. Он показался ей знакомым, но она слишком нервничала и не сразу поняла, кто говорит.

– С ним все в порядке. И дальше будет в порядке, если ты сделаешь то, что я скажу.

Все это казалось каким-то плохим розыгрышем. Почему она не прячется? Почему не попыталась изменить голос? Она же понимает, что Элена узнает ее.

– Откуда ты узнала, что я приеду, Мануэла?

– Я много чего знаю, но сейчас не об этом. Важно другое: мы обе хотим, чтобы Анхель выжил, так?

Услышав детский смех Мануэлы, Элена растерялась. Она представила, как девушка поправляет на кончике носа очки.

– Нет, я не знаю, где находится Сарате, но знаю, чего они хотят. Вообще-то тут нет ничего сложного; тебе просто нужно поговорить с Рентеро, подать заявление об уходе и закрыть ОКА. Когда ОКА будет распущен, тогда мы сможем поговорить.

Не дожидаясь ответа, Мануэла повесила трубку.

Элена оцепенела.