Мина в плохой игре

 – Байрон мне все про вас рассказал.

К такому повороту событий детектив был не готов. В голове было больше сотни комбинаций, фраз и ситуаций, как Мина узнает, что стала счастливой обладательницей сразу трех мужей. Но такой подставы от Атави он точно не ждал.

– И ты не против? – он продолжал шептать ей на ухо.

Мимо проходили кардальцы в форме, но все старались делать вид, что ничего особенного не происходит.

– Насколько я понимаю, института разводов на Кардале не существует.

– Если ты дашь нам время, развод и не понадобится.

– Я на это и надеюсь. Пойдем, на нас смотрят.

Мина

Майрад сжимал мою ладонь и вел куда-то вперед. Сейчас я поняла, что если бы мне пришлось самостоятельно возвращаться, то выйти из этих катакомб ни за что не получилось бы. Я просто не помнила, как шла сюда – настолько была напряжена.

– Здесь есть неплохой бутик верхней одежды. Кажется, Байрон там что-то заказывает. Прости, я только один раз был в этом центре, – начал оправдываться Майрад, когда мы вышли в торговую зону.

– Не страшно. Нам нужен «Дом Бель-Бель». Я уже собрала там заказ, так что ходить по торговым рядам тебе не придется.

– Когда ты успела это сделать?

– Дома. Но доставка долгая. Я решила, что проще забрать все в ближайшем центре, и оставила вам сообщения. Но никто мне не ответил.

В доказательство я показала список отправленных. Майрад молча открыл меню на своем браслете – у него сообщений не было, а у меня они были отмечены как доставленные.

– Варадару и Байрону?

– Полагаю, ситуация будет аналогичной. Варадар был перепуган, когда меня нашел. Мне так показалось.

– Еще бы.

Астара, как Атави, вдруг поцеловал меня в висок и повел в сторону нужного магазина. Возможно, в этом торговом центре он и был нечастым гостем, но расположение определил безошибочно.

Система продаж здесь была до безумия удобной. Вместо кардальца за прилавком стояла голограмма, вместо продавца – робот. Я слышала, что на некоторых планетах уже давно использовали биоников – роботов, которых нельзя отличить от живого существа. Но кардальцы от этих технологий отказались из этических соображений. По крайней мере, так говорило наше телевидение. Точнее, высмеивало это решение отказаться от «технологий будущего». Правда теперь, находясь здесь, я понимала: то, что у нас называли «технологией будущего», на Кардале было или обыденностью, или тем, что осталось в прошлом.

– Ты уверена, что этого достаточно? – Майрад с недоверием посмотрел на две огромные коробки. Честно говоря, я была удивлена, что набрала так много вещей.

– Вполне.

– А обувь?

– Там есть.

Кардалец неуверенно кивнул. Робот покатил коробки к выходу.

– А оплата?

– Уже прошла. Хорошего дня, миссис Атави, – елейно пропела голограмма.