Милая обманщица, или Гувернантка из трущоб

Начала читать текст с первой страницы:

— Эта книга только для взрослых, в ней хранятся самые взрослые секреты. Детям строго-настрого запрещается ее читать, иначе они узнают очень взрослые секреты и сами вмиг повзрослеют.

Иллария и Эстебан завороженно слушали, приоткрыв рты.

— Может не стоит лезть дальше? — спросила я их. — Еще есть время дать попятную.

— Нет! Я хочу знать взрослые секреты! — мотнула головой Илли.

— И я! Я хочу повзрослеть!

— И я хочу тут же повзрослеть!

— Ну ладно, — улыбнулась я. — Но потом не жалейте.

Я перевернула страницу и продолжила чтение:

— Первый самый взрослый секрет: ни один настоящий взрослый никогда не станет вытирать нос рукавом. Если вы вдруг увидели такого, знаете — это на самом деле ребенок, который с помощью магии притворяется, что вырос.

Иллария посмотрела на брата:

— Эсти всегда нос трет рукавами, — хихикнула она. — Это потому, что он малыш.

— Неправда! — возмутился мальчик. — Я так не делаю!

— Делаешь! Вон, магиар на картинке точь-в-точь на тебя похож.

— Нет, — надулся Эсти.

— Давайте дальше, — предложила я и перевернула страницу. — Секрет второй: настоящие взрослые всегда ложатся спать в десять часов вечера. Говорят, что дети, которые ложатся поздно, могут очень поздно повзрослеть.

— Я поздно не ложусь, — прокомментировал Эстебан.

— И я.

— Уверены? — хитро улыбнулась я. — Ну смотрите, будете часто не спать допоздна — будете долго расти.

— Что, совсем-совсем нельзя? — спросила девочка.

— Иногда можно. Но только иногда.

— А что там дальше? — поторопил мальчик.

Я перелистнула на следующую страницу. На иллюстрации, мной ж нарисованной, дама сидела за столом и ела огромный брокколи.

— Сладкое — это для детей. Взрослым не полагается его много есть. Третий секрет настоящих взрослых в том, что они едят много овощей. Поэтому они такие высокие, сильные и умные.

— Фу, брокколи, — сморщилась Илли. — Ненавижу.

— А я люблю, — улыбался Эсти. — Я бы и сейчас целую тележку съел, чтобы вырасти огромным, а Иллария была бы как букашка!

— Дурак! — обругала она брата. — Я тогда две тележки съем, и буду еще больше!

— А я три!

— А я…

— Хватит, магиары, — сказала я строго. — Четвертый секрет как раз для вас.

— А что там? — спросили они хором.

— Четвертый взрослый-превзрослый секрет: настоящие взрослые не ругаются по пустякам, особенно со своими родными. Они вежливые и воспитанные, а если это не так, значит они еще не выросли.

— Как магиар Фредерик, — хихикнула Илли.

Эсти подхватил, и они оба начали задорно смеяться.

— Что тут у вас, веселитесь? — в гостиную зашел Кристиан."

"— Мы читаем секретную книгу взрослых, — похвастался мальчик.

— Вот как? Прекрасно. Только пришла пора прощаться.

— Уже? — протянул Эстебан.