Белая мгла

Первый из двух шлагбаумов поднялся, и Элтон проехал и остановил фургон у сторожки. В будке, как и ожидал Кит, было двое. Элтон опустил окошко машины. Из будки высунулся охранник и сказал:

– Рады видеть вас, ребята.

Кит не знал этого человека, но, вспомнив свой разговор с Хэмишем, понял, что это, должно быть, Уилли Кроуфорд. За ним Кит увидел самого Хэмиша.

Уилли улыбнулся:

– Спасибо, что приехали в Рождество.

– Такая уж работа, – откликнулся Элтон.

– Вас трое, да?

– Плюс Златокудрая сзади.

– Следи за тем, что говоришь, подонок, – тихо буркнула та, что сидела сзади.

Кит подавил тяжкий вздох. Как можно устраивать ссору в такой момент?

Найджел пробормотал:

– Прекратите, вы оба.

Похоже, Уилли не услышал этого обмена любезностями. Он сказал:

– Мне нужно проверить ваши документы, прошу.

Все они вынули свои фальшивые документы. Элтон сделал их по описаниям Кита пропусков «Иберниен телеком». На телефонной сети редко происходили аварии, поэтому Кит считал, что ни один из охранников не может помнить, как выглядели настоящие пропуска. А сейчас, видя, как охранник рассматривает пропуска, точно подозрительный пятифунтовый банкнот, Кит затаил дыхание.

Уилли списал фамилию с каждого пропуска. Затем без слов вернул документы. Кит отвел от него взгляд и снова задышал свободно."

"– Поезжайте к главному входу, – указал Уилли. – Вы спокойно проедете, если будете держаться середины расстояния между фонарями. – Дорога впереди, укрытая снегом, была неразличима. – При входе вы найдете мистера Тремлетта, который покажет вам, куда идти.

Поднялся второй шлагбаум, и Элтон проехал.

Они очутились на территории «Оксенфорд медикал».

Кита даже подташнивало от страха. Он и раньше нарушал закон, совершив махинацию, из-за которой его уволили, но тогда он не считал это преступлением – это было все равно что надуть в картах, чем он занимался с одиннадцати лет. А сейчас это было настоящее ограбление, и его могут засадить в тюрьму. Кит с трудом проглотил слюну и постарался сосредоточиться. В голове мелькнула мысль о том, какую огромную сумму он должен Гарри Маку. Он вспомнил, какой ужас чувствовал сегодня утром, когда Дейзи держала его голову под водой и он думал, что вот-вот умрет. Так что сейчас надо через это пройти.

Найджел тихо сказал Элтону:

– Постарайся не раздражать Дейзи.

– Да ведь это было в шутку, – защищаясь, произнес Элтон.

– У нее нет чувства юмора.

Если Дейзи это и слышала, то никак не отреагировала.

Элтон остановил машину у главного входа, и они вышли. Кит нес свой ноутбук. Найджел и Дейзи вытащили из глубины фургона ящики с инструментами.