Межзвездная Академия-4

Сейчас я порадовалась тому, что мне приходилось переводить каждую фразу того, о чем мы говорим, Корну. Было время собраться с мыслями. Вот как сказать человеку о том, что он – единственный выживший из всей своей цивилизации? Корн, к счастью, принял решение за меня, и вкрадчиво произнес:

– Скажи ему правду.

Пряча глаза, я как можно деликатнее рассказала вадеру о том, что стало с его цивилизацией. А также о том, что в подземном бункере мы никого больше не нашли. Последнее, впрочем, не стало для него неожиданностью. А вот весть о том, что от его народа теперь остались только различного рода артефакты и легенды, заставила взгляд подернуться пеленой. Некоторое время вадер, словно потухший, тупо смотрел в одну точку. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы Корн не нарушил тягостное молчание:

– Спроси, как его зовут. И представь нас всех. Скажи, что мы поможем ему пережить то, что на него обрушилось. Поможем найти свое место в новом мире.

Меня покоробило, как нарочито он пытался завоевать доверие вадера. Опутать по рукам и ногам тогда, когда тот был наиболее уязвим и нуждался в поддержке. Не давал ни минуты на то, чтобы опомниться и самостоятельно принять решение о том, что делать дальше. Но пришлось послушаться и сделать то, о чем он просил.

– Меня зовут Таниэль, – мягко проговорила я, пытаясь поймать взгляд мужчины. – Это Майкл Корн.

– Можно просто Майкл, – вставил тот.

– А это Рендал Паркер. Ты скажешь нам свое имя?

– Алаур Фадали-Садар, – вадер словно принял для себя какое-то решение и его взгляд стал осмысленным.

– Мы можем звать тебя просто Алаур? – спросила я, улыбаясь как можно теплее. Я даже частично открыла ментальный щит, чтобы он почувствовал, что к нему не питают враждебности и меня не нужно опасаться.

– Как угодно, – равнодушно сказал вадер. Потом чуть прищурился. – В тебе ведь есть кровь моего народа. Я вижу это по твоей ауре.

Мои глаза невольно расширились. Неужели вадеры вот так сходу могут такое определять? Никто из тех, кого я знаю, даже самые могущественные жрецы, на такое способны не были.

– И он тоже, – вадер махнул головой в сторону Рендала. – В нем даже больше концентрации нашей крови.

Корн ощутимо напрягся и колюче взглянул на Рендала, проверяя его реакцию на такое открытие. Мой любимый постарался изобразить удивление и изогнул бровь.

– Возможно, у кого-то из твоих родителей была таринская кровь, – словно невзначай, бросил Корн, и Рендал сделал вид, что удовлетворился этим объяснением."

"Я поймала ставший чуть ироничным взгляд вадера и поняла, что для него не остались секретом наши переживания. Пусть вряд ли он знал, из-за чего весь сыр-бор.

– Подойди, – неожиданно попросил меня Алаур, и Рендал вмиг переключил все внимание на нас, когда я послушно встала.