Месть пумы

 – Я прикрепилась паутиной, так гораздо надёжнее.

Никто не стал ей возражать, поскольку для пауков так и так спасательных жилетов нет.

– Смотрим внимательно! Сейчас будут пороги, – объявила Сесилия Моравия.

Коста-риканские школьники радостно закричали, а мне стало не по себе. В обличье пумы у меня, наверное, шерсть бы встала дыбом. В человеческом облике даже на это сил не хватило.

Вода впереди по курсу бурлила, как будто там плескался великан, и сквозь волны проглядывали камни. А вдруг наша посудина сейчас перевернётся?!

В лодке впереди нас завизжали девочки – их судёнышко бросало из стороны в сторону. Вот и мы добрались до опасного места, и наш рулевой отдавала быстрые команды, куда грести. Я вцепился в борт лодки, заливаемой волнами. Просто ужас ужасный!

Нет уж, организацию следующей экскурсии нужно поручить хищным кошкам!"

"Одолев пороги, мы спокойно поплыли дальше, рассматривая окрестности и их обитателей: табун лошадей, пасущийся на берегу, тукана, сидящего на ветке, и огромные деревья девственных джунглей. Солнце стояло прямо над нами, и казалось, что окружающий ландшафт исходит паром.

Если бы моя настоящая семья увидела меня сейчас, они бы решили, что я окончательно сошёл с ума: я ведь плыл по воде на странной, наполненной воздухом посудине – причём добровольно! Я вспомнил, как люди во время рафтинга увидели моего отца, купающегося голым, и улыбнулся.

Моя человеческая семья поняла бы, чем я тут занимаюсь, а Мелоди и Марлон даже позавидовали бы. Этот рафтинг не такая уж плохая штука!

Чтобы немного охладиться, Эстелла опустила руку в воду, и Брэндон взглянул на неё с изумлением:

– Рыбу ловишь? А что, неплохая наживка.

Тови, которая как обычно сидела на плече у подружки, тут же ответила:

– Хобби бывают разные. А ты что любишь делать?

– Обезьян фотографировать, – сказал Брэндон.

– Круто! – Эстелла тут же нацепила улыбку и принялась позировать.

– Тех, что с хвостом, – добавил Брэндон и лицо у Эстеллы разочарованно вытянулось.

Я с беспокойством смотрел, как лодка рядом с нами приближается к ветке, склонившейся к самой воде. И надо же такому случиться – Миро потерял контроль над собой – и теперь в лодке сидел волчонок в спасательном жилете, который был ему безнадёжно велик. И к тому же он, кажется, захотел пить – он пытался уцепиться передними лапами за край надувной лодки. И ему это удалось – малыш тут же принялся лакать воду из реки.

– Немедленно вынул язык из воды и быстро к штирборту! – скомандовала Мария Ла Чамба, рулевой в его лодке. Похоже, ей сейчас не до объятий.

Билл Зорки схватил Миро за ворот жилета и втянул волчонка обратно в лодку, потом взял его весло и стал усиленно грести.