Карл Мёрк и отдел «Q». Книги 1-7

– Значит, все эти преступления переплетаются, – наконец сказал Ларс, переводя взгляд с одного дела на другое. – А что с Розой? Как она поживает?

– Роза сейчас на больничном. И оказалось, что Ригмор Циммерманн была ее соседкой. Чуть позже мы поедем к Розе домой и выясним об их взаимоотношениях поподробнее.

– Что, Роза тоже каким-то образом вовлечена в эти хитросплетения?

Мёрк нахмурился.

– Нет, у нас отсутствуют какие бы то ни было сведения на этот счет. Их соседство оказалось совпадением чистой воды, но почему бы нам не получить информацию о жертве из уст способного следователя?

– Так вы уже беседовали с ней на эту тему?

– О нет. Ее телефон постоянно переключается в режим автоответчика. Наверное, мобильник разрядился.

Бьёрн покачал головой. Слишком много всего сразу свалилось на его голову.

– Маркус в курсе происходящего?

– Насчет совсем свежей информации – нет.

Патрик Петтерссон тронул Карла за плечо. Они совсем позабыли о его существовании.

– Теперь мне можно уйти? Я и так уже целый день тут проторчал. Шеф уже с утра пораньше начнет приставать ко мне с вопросами, если я не починю доставленные машины.

– Но не выезжайте за пределы Копенгагена, договорились? – предупредил его Бьёрн.

Патрик покачал головой.

– Сначала вы говорили, что я не должен покидать Данию, теперь мне нельзя выезжать из Копенгагена… Что будет следующим? Вы запретите мне выходить из квартиры?

Бьёрн криво усмехнулся и помотал головой.

Как только Патрик вышел за порог, Ларс пошарил у себя в кармане и вытащил мобильный телефон.

– Лиза! – крикнул он в трубку. – Попроси всех, кто на рабочем месте, спуститься в подвал. Да, прямо сейчас, я сказал! Да, да, я и сам прекрасно знаю, что уже поздно. Да, в отдел Карла. – Затем он обратился к Мёрку: – Два вопроса. У вас есть предположения, кто выступает в роли водителя-убийцы?

Карл покачал головой.

– Хреново, черт побери. Известно ли местонахождение вышеупомянутой Денисы Циммерманн?

– Тоже нет. Честно говоря, мы не особо занимались ее поисками. Но, по словам матери, по адресу проживания ее нет. Говорит, скорее всего, она у любовника в Слагельсе.

Бьёрн тяжко вздохнул.

– Ума не приложу, как мне все с вами уладить… Пойду-ка я в туалет, поразмыслю над ситуацией.

Карл почесал подбородок и кивнул Ассаду, когда тот принес шефу кофе.

– Отправимся к Розе примерно через час. Сначала придется принять сборище придурков с третьего этажа, ввести их в курс дела.

– Хорошо. Карл, так что же, Бьёрн собирается поднять бучу?

– Никогда не знаешь, какой пакости от него ждать.

Сириец рассмеялся – и даже каким-то образом заразил своим весельем Гордона.

– Да уж, вполне возможно, что он пакостный тип, но зато справедливый.

– Как это понимать, Ассад?

– Ну, просто он пакостит в равной мере всем.