Джеймисон Майлз

Алан опускает голову и кусает губы, силясь сдержать подступающий смех. На лице Джеймисона написан откровенный ужас, и я, больше не в силах сдерживаться, начинаю хохотать.

Оставив пикап на стоянке, выскакиваю из машины и принимаюсь закидывать наши сумки на заднее сиденье.

– Т-ты ведь несерьезно? – запинаясь, произносит Джеймисон.

Он критически осматривает старую потрепанную машину.

– На этой развалюхе нельзя ездить, – произносит он.

– Это пикап, а вовсе не развалюха. – Я с улыбкой захлопываю заднюю дверцу. – По имени Бесси.

Уперев руки в бедра, Джеймисон переводит укоризненный взгляд на Алана. Водитель, уже не сдерживаясь, смеется в голос.

– Ни хрена не смешно, Алан! – бросает он. – Я не любитель кемпингов, Эмили. Хотя ты наверняка и сама догадалась. Так с какого перепугу тебе в голову пришла эта бредовая идея? Такая поездка ничуть не поможет мне расслабиться. Уже сейчас при одной только мысли о ней у меня поднимается давление.

Откинув голову назад, Алан истерически смеется и держится руками за живот.

– Простите, босс, – выдавливает он, утирая слезы, – но ничего смешнее я в жизни не видел. Можно сделать фото для Триса? – интересуется он.

– Конечно же, нет, – огрызается Джеймисон. – Заткнись или поедешь с нами.

Алан закусывает нижнюю губу, стараясь успокоиться.

– Зачем нам нужен этот… – начинает Джей и делает паузу, подбирая нужное слово, – …металлолом?

– Чтобы убраться ото всех подальше.

– А заодно и угодить на тот свет?

Плюхнувшись на сиденье, я обиженно надуваю губы.

– Ты обещал. Всего три дня, Джеймисон, а потом по возвращении я перееду к тебе.

Он кладет руки на бедра и закатывает глаза, но уже понимает, что не отвертеться – он и в самом деле обещал.

Нажимаю на клаксон. Обойдя машину, Джеймисон распахивает водительскую дверцу.

– Что ты хочешь сделать? – хмурюсь я.

– Справишься с коробкой передач?

– Что? – наморщив лоб, спрашивает он.

Я указываю на рычаг переключения передач на рулевом колесе.

– На этом вообще законно ездить? – морщится он.

– Да, – рассмеявшись, киваю я.

– Тогда вылезай, я поведу.

Он выпихивает меня из машины. Обойдя автомобиль, я устраиваюсь на пассажирском сиденье.

Джеймисон садится за руль и сосредоточенно начинает переключать передачи. Ожидая, пока он разберется с управлением, мы с Аланом обмениваемся веселыми взглядами.

– Ладно, справлюсь, – наконец бормочет Джеймисон Майлз, привыкший контролировать все до мелочей.

– Тогда поехали, – почти напеваю я. – Посигналь Алану.

Джей непонимающе смотрит на меня. Нажимаю на клаксон – так я, еще будучи ребенком, приветствовала проезжающие грузовики.

– Не знаю, что это значит, Эмили, но такими темпами мы быстро во что-нибудь врежемся.