Укрощение Рики (ЛП)

— Пожалуйста, положите сюда подбородок для сканирования сетчатки.

Рики так и поступил, и несколько долгих секунд оба напряженно ожидали, пройдет ли такая дорогая покупка. На экране немедленно высветилась вся информация об открытом счете на пятьсот тысяч с возможностью получения до семидесяти пяти тысяч бумажных кредитов единовременно.

Года просиял.

— Ваш хозяин, судя по всему, очень о вас заботится. Боюсь, мне еще не приходилось видеть пета с такими финансовыми возможностями…

— Угу, — ответил Рики, чувствуя себя слегка виноватым.

— У вас на счету еще остается значительная сумма.

— Послушайте… а могу я получить бумажные кредиты?

— Не более семидесяти пяти тысяч.

— Отлично. Тогда я возьму… семьдесят пять тысяч.

— Разумеется. — Продавец посмотрел на монгрела с удивлением. — Странно… зачем вам столько бумажных кредитов? Не удобнее ли использовать электронный счет?

— А… это просто чтобы произвести впечатление на других петов. Вы же знаете, какие они. Если богатство можно увидеть и пощупать, оно внушает им больше уважения.

— Понимаю… Ну, что ж, держите. И вот ваши ключи. Берите первый байк возле двери, у него полный заряд. Да… и передайте вашему хозяину, что Года Бандора желает ему всего наилучшего.

— Непременно.

Рики улыбнулся на прощание, вывел байк наружу и завел двигатель. Сердце монгрела бешено заколотилось, когда он оседлал свою покупку, надел шлем и помчался прочь.

Времени в запасе оставалось совсем немного — Катце, должно быть, уже задается вопросом, куда он запропастился. Но без запаса пищи и воды никак не обойтись. Остановившись у первого подходящего магазинчика, он сунулся было внутрь, но путь ему преградил сердитый продавец.

— Петам вход воспрещен! Ты что, читать не умеешь?

— И куда же мне тогда деваться?

— Магазин для петов там, за углом. «Корнукопия» называется. Давай, пошел отсюда! — Он отмахнулся от монгрела, как от надоедливой козявки.

— Ублюдок, — пробормотал тот, выходя.

— Что ты сказал? Стой, негодник! Кто твой хозяин?

Но разгневанный продавец так и не получил ответа на свой вопрос — Рики вскочил на байк и умчался с ветерком. Он остановился за углом и поспешил в петский магазинчик — но и здесь на него налетел возмущенный продавец.

— Эй, куда несешься? Невоспитанный пет!

Не обращая на него внимания, Рики сгреб с полок побольше всякой снеди — сколько поместится в багажные отделения — и прихватил коробку твердых электролитов. Не теряя времени, он пробрался к кассе, но тут ему пришлось постоять в очереди за двумя хорошенькими петками, которые то и дело оглядывались на него и перешептывались.

— Хотите что-нибудь сказать? Так скажите прямо, — не выдержал он наконец.

— Ты похож на монгрела, — с презрением заявила одна.