Людоед на первом этаже
- Автор:Диана Уинн Джонс
- Раздел:Детские книги, Зарубежные детские книги
О книге «Людоед на первом этаже»
Читать «Людоед на первом этаже» онлайн бесплатно
– Просто он ненавидит Людоеда.
- Ну, я тоже думал, что ненавижу его. Но теперь мне его почти жаль. Что тогда нашло на Джонни, если он не сошел с ума?
- Думаю, это из-за невидимости. Я весь день чувствовал себя чудно с одним исчезнувшим пальцем – так что представь, насколько хуже ему.
Дуглас бросил на укороченный палец Каспара затравленный взгляд.
- Так продолжаться не может, - сказал он. – Мы не знаем, где искать Джонни в следующий момент.
- Ведро! – завопил Людоед.
- Иду! – крикнул в ответ Дуглас, а потом прошептал Каспару: - Надо придумать способ удалить Людоеда из дома, пока мы устраиваем облаву на Джонни. Думай изо всех сил.
«Всё это хорошо, - подумал Каспар, выходя в прихожую в толпе разбегающихся пылевых шариков, - но какая причина может удерживать Людоеда вне дома без ужина?» Тем более начался дождь. Капли барабанили по стеклу над парадной дверью, и в прихожей стало темно. Каспар включил свет и увидел, что телефонная трубка висит в воздухе, а наборный диск крутится.
- Брось это, Джонни! – Каспар кинулся к телефону.
Ему было ясно, что Джонни теперь пытается позвонить в полицию и заявить о собственной смерти.
Трубка резко упала, повиснув на шнуре. Каспар слышал, как Джонни понесся к лестнице. Он положил трубку на место и держал на ней руку, размышляя не перерезать ли шнур. За исключением круглосуточной охраны телефона, он не видел другого способа не дать Джонни осуществить то, что предположительно являлось планом В.
- Ты подлый гад! – произнес голос Джонни.
- Пожалуйста, остановись, Джонни, - попросил Каспар. – Остальные думают, ты сошел с ума. Я знаю, ты ненавидишь Людоеда, но…
- Ты всё время останавливаешь меня, а он даже не заметил, что меня нет! – яростно произнес Джонни. – Может, тебя и не волнует, что он избавился от мамы, но меня волнует. И я собираюсь проучить его за это – даже если вы все на его стороне!
- Мы не на его стороне. Просто нельзя бить людей по голове пылесосом.
- Можно. Я бил. Если бы ты не…
Но тем временем Малколм на кухне придумал, как убрать Людоеда из дома. Мокрый и измученный Людоед торопливо вошел в прихожую.
- Каспар, - сказал он, - Малколм говорит, Джонни сбежал. Ты что-нибудь знаешь об этом?
Каспар мысленно снял перед Малколмом шляпу.
- Мы… э… мы думаем, он мог сбежать перед завтраком, - ответил он, надеясь, что это соответствует тому, что сказал Малколм.
Людоед забыл про Гвинни и со всей силы прогремел:
- ЧТО?!
В последовавшей тишине, заполненной эхом, Каспар услышал, как ноги Джонни легко помчались наверх.
- Мы надеялись, вы не заметите, - неловко произнес Каспар.
Людоед пронзил взглядом его, а потом Дугласа, Малколма и Гвинни, которые толпой вышли из кухни, чтобы посмотреть, как работает идея.
- Вы глупые маленькие идиоты! – воскликнул Людоед.









