Лишняя дочь

– И за всё это она еще должна и собой пожертвовать!

***

Перепираться можно было долго, но от этого комната не стала  бы более пригодной для жизни, да и информации о мире не прибавилась. Разве что пополнился бы словарь местных ругательств.

- Риная, я правильно понимаю, что ты мне помогать не будешь?

- Правильно, - кивнула горничная. – Её Светлость запретила использовать здесь магию. Единственно, в ванной пришлось оставить магическую подачу и нагрев воды, но это и всё.

- А без магии помочь?

- Это как? – удивилась женщина.

- Руками, - пояснила девушка. – Берём ведро, наливаем воду и начинаем мыть стены.

- Нет, это невозможно! – открестилась Риная. – Я не бездарь, мы не выполняем ручную работу.

- А если магия пропадет, что ж – грязью зарастать станете? – возмутилась Светка. – Ну и не надо, сама вымою. Вот ещё, глупости: магию тебе применять нельзя, а без магии ты ничего не умеешь.

- Так заведено нашими предками, - возразила горничная. – Не нам решать, правильно или нет. Раз все так поступают, то и для нас годится!

- А если все начнут головой о стену биться, надо к ним присоединиться? Вот, даже стихами заговорила! Где тут ведро-то взять, покажи! Еще тряпки нужны и вода горячая.

Оскорблено поджав губы, Риная показала, где взять инвентарь для помывки помещения.

- Всё не как у людей, - поворчала Светлана, разглядывая посудину. – Впервые вижу квадратное ведро. Ладно, не суть важно, приступим.

Сначала Светка содрала занавеску с окна и балдахин. Прочихавшись от пыли, засунула ткань в ванну и с помощью Ринаи залила горячей водой. Что с ними делать дальше  – отстирать или на тряпки пустить, она  подумает, когда закончит уборку.

- Риная, ты хоть не молчи, если помогать не можешь. Рассказывай про меня, про страну, про порядки, законы.

- Я не знаю, что рассказывать, вы лучше задавайте вопросы.

- Почему меня не отдали жрецам?

- Пожалели.

- Что-то я не заметила особой родительской любви. Судя по обращению матери и этому помещению, - девушка обвела комнату рукой с зажатой в ней тряпкой. – Меня тут еле терпят и не чают избавиться. Назови истинную причину.

- Вы как две капли воды похожи на Её Светлость Лиану, - нехотя ответила Риная. – Жизнь наследницы драгоценна, поэтому в сложных случаях, опасных для жизни, вас выдают за сестру.

- Чудесно, - Светлана даже перестала шоркать стенку. – А как это возможно? Неужели, одного внешнего сходства достаточно? А манеры, речь, знания, наконец? Наверняка Алана, то есть, я, никого не знает и разговор поддержать не сумеет. А, ещё – и как это Алана, то есть, я, соглашаюсь подменять сестру в опасных случаях?"

"- Вы сильно изменились, Алана, - с осуждением проговорила горничная. – Я не верю, что возможно вот так вообще все о себе и своей жизни забыть, но на вопросы отвечу.