Меч Лета

Она откинула назад платок, дав своим темным волосам рассыпаться по плечам, и приняла боевую позу в явной готовности сразиться со всеми нами одновременно.

– Не хочешь помочь мне, Магнус? Останься при мне моя прежняя сила, я бы вырвала из тебя душу за все беды, которые ты мне причинил.

– Допустим, – кивнул я ей. – Но, может, лучше расскажешь, зачем ты здесь? Вдруг мы сможем договориться и даже помочь друг другу.

Блитцен в гневе затряс своими очками, которые не успел еще донести до лица.

– Помочь? Ей? С какой это стати? За то, что она в похоронном агентстве оглушила Хэрта, а у меня по ее милости глаза сейчас превратятся в два куска кварца?

– Не надо было устраивать слежку за мной, – огрызнулась Сэм.

– Фи! – Блитцен поправил шляпу. – Кому надо было следить за тобой, валькирия. Мы просто ищем одно и то же. Меч.

Хэрт, все еще валявшийся на спине, показал из лежачего положения:

– Убейте ее, пожалуйста, кто-нибудь.

– Он это что – вздумал показывать мне неприличные жесты эльфов? – свирепо воззрилась на него Сэм.

– Ошибаешься. Это просто АЯЖ – Американский Язык Жестов, – скороговоркой выпалил я, пока она не открыла вновь военные действия.

– Альфский Язык Жестов, – уточнил Блитц.

– Не важно, – поднял я ладони вверх. – Устраиваем перемирие и пытаемся договориться. А перебить друг друга, если понадобится, успеем и позже.

Сэм походила взад-вперед, бормоча себе что-то под нос, и в результате ей удалось отыскать сперва свой топор, а потом мой меч.

«Вот умница, Магнус, – пронеслось у меня в голове. – Теперь у нее все оружие».

Она кинула меч в мою сторону.

– Не надо мне было выбирать тебя для Вальгаллы.

– Ну, на это никто из нас точно уж возражать не станет. Если бы ты не встряла тогда на мосту…

– Встряла? – вырвался у нее возмущенный вопль. – Да я забрала его уже мертвым. Ты и твой эльф что-то не очень ему помогли своими пищащими стрелами и дурацким дорожным знаком.

Блитц гордо выпрямился во весь рост и выпятил грудь, отчего, впрочем, не сделался ни грознее, ни выше.

– Спешу довести до вашего сведения, что мой друг – великий волшебник рун.

– Да неужели? – без тени почтения проговорила Самира. – Мне как-то было не очень заметно, чтобы его волшебство подействовало на мосту против Сурта.

У Хэртстоуна сделался оскорбленный вид.

– Применил бы, – просигнализировал он. – Но меня отвлекли.

– Вот именно, – поддержал его Блитц. – А что до меня, валькирия, то я обладаю множеством навыков.

– Например? – задиристо осведомилась Самира.

– Например, я в первую очередь привел бы в порядок ваш безобразный костюмчик, – не остался в долгу обиженный гном. – Носить куртку такого цвета с зеленым платком – совершеннейший моветон.

– И кто это, интересно, мне здесь дает советы по стилю? – уперла она руки в бока.