Кухарка с сюрпризом

От души поблагодарив Создателя, что мне не пришлось преодолевать ступени на лестницах, обеими ладонями принялся долбить в дверь. К счастью она оказалась не заперта, к несчастью - я снова не удержался и приземлился лицом на пол, щеку оцарапал грубый ворс коврового покрытия.

— Ричард! Сыночек, — визг мамы заставил меня поднять голову и встретиться с взглядом отца. Герцогиня подскочила откуда-то сбоку, перехватила меня под руки и доволокла до софы. Откуда у нее столько сил взялось? Впрочем, додумать эту мысль не смог - тошнота вновь подступила к горлу, все тело покрылось липким потом, а дунувший из приоткрытого окна сквозняк заставил поежиться от холода.

У стола в кресле для посетителей кто-то сидел. Я поморгал несколько раз, фокусируя взгляд на незнакомце и когда черные точки перед глазами исчезли, от удивления отвалилась челюсть.

— Магистр Монтальбано?!

— Здравствуйте, господин Кадоган. Тяжелый день? — окидывая меня внимательным взглядом спросил сыщик.

— Не то слово… Что вы здесь делаете?

— Пришел за оплатой! — рявкнул отец, нисколько не заботясь о моей самочувствии. От громкого рыка герцога голову пронзила жгучая боль.

— Так быстро? — я проигнорировал его. — Магистр, вы нашли родителей?

— Это оказалось даже проще, чем я думал, — хмыкнул детектив и протянул мне лист бумаги, но его перехватил мой отец. У меня же все равно не было сил драться за документ.

— Как ты посмел тратить деньги семьи на эту мерзкую приживалку?! Двадцать тысяч золотых, Ричард! Ты сошел с ума?!

— Эстер, прошу тебя, — взмолилась мама, села рядом со мной и взяла в свои ладони мои руки. — Ричарду и так плохо…

— Мардина, не время защищать этого пустоголового болвана. Пусть отвечает за свои ошибки!

— Прошу прощения, — детектив кашлянул в кулак, не поднимая взгляд. — Я выполнил задание и должен отчитаться.

— Да, разумеется, — недовольно рыкнул герцог. Спорить с магистром Монтальбано не смел даже он.

Сыщик всегда говорил четко и по делу, но сейчас прежде чем сказать то, что хотел, он тяжело вздохнул и поднял взгляд на моего отца.

— Вашу помощницу кухарки зовут Ангела Боргезе. И нет, она не однофамилица… Она их единственная дочь, пропавшая семнадцать лет назад в возрасте одного года. Родители искали ее много лет, но безуспешно, так как находились семьи которые пытались выдать свое дитя за их дочь, ведь Боргезе предлагали огромные деньги тому, кто найдет девочку.

В кабинете повисла звенящая, оглушающая тишина. Даже мое тело забила крупная дрожь, а отец и вовсе побледнел. Мама тихо ойкнув, сползла на пол и села, подтянув колени к подбородку.

— Вы уверены? — хрипло спросил герцог, трясущимися руками наливая воду в бокал. Потом на миг замер, и игнорировав бокал, припал губами к графину.

— Безусловно.