Круги на Воде (СИ)

— Но, это намеренный выбор палитры, дальше картина будет цветной. Фильм снят по одноименному роману Михаила Афанасьевича Булгакова.

Некоторое время они сидели молча, смотря фильм. Райви с недоумением на лице, Денис с удовольствием

— Это на русском что ли? — произнесла Райви, смотря на то, как двое мужчин что-то пьют из странных граненых стаканов.

У не менее странного строения. А стаканы им подала дебелая тетка, с недовольным лицом. Через окно!

— Ах да, — ответил Денис. — На русском.

Парень переключил звуковую дорожку. Точнее, он включил перевод на альтеро. Техника тут дошла до того, что может синхронно переводить речь, причем практически оригинальным голосом, при этом.

— Вот это история про любовь, — произнес Денис. — А твои… шедевры, про спаривание.

— А может, мы еще книги бумажные начнем читать? — язвительно осведомилась Райви.

— Я этот роман читал именно в бумажном виде, — ответил Денис.

Райви удивленно воззрилась на парня.

— Я серьезно, — ответил Денис.

— Да ты гонишь, мля, — Райви даже забыла о своем обете. — Ты читал бумажную книгу?!

— И не одну, — ответил, с усмешкой, Денис и сделал жест в сторону пустого бокала, стоящего на столике, рядом с кроватью. — Ладно. Коктейли твои наружу просятся.

Денис поднялся с кровати и дошел до уборной. Перед дверью он обернулся на Райви. Та сидела с видом человека, которого пыльным мешком ударили по голове. Слегка. Нахмурившись, она смотрела «Мастера и Маргариту»…

… Вернувшись, Денис увидел, что Райви уже сидит, скрестив ноги и чуть сгорбившись. И явно с интересом смотрит фильм.

— Слушай, а что такое кирпич? — спросила девушка.

— Это… хм, строительный материал, — ответил Денис. — Кусок камня в форме… параллелепипеда.

— А, ясно, — кивнула Райви. — А что за растительное масло?

— Масло из семян подсолнечника, — ответил парень. — Это такое…

— Я знаю, — заявила девушка. — А трамвай?

— Древний общественный наземный транспорт, — ответил Денис. — Ездил по рельсам.

— Угу, — кивнула Райви.

«Похоже, я открыл Ящик Пандоры» — усмехнулся про себя парень, смотря на увлеченную жену.

— Я отойду на пару часов, ага? — сказал Денис.

Райви махнула рукой.

— В белом плаще, с кровавым подбоем, шаркающей кавалеристской походкой! — вещал с экрана Воланд. — Ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана, в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат…

Корабль появился в системе Ака в час читого. Это был корвет клана Сайго. Выйдя из прыжка, корабль сразу же включил транспондеры, обозначая себя и не поднимая щитов. Также был сразу же отправлен идентификационный код.

— Разительные отличия, — заметил Сага Ичиро, находящийся в рубке корабля.

Систему клана Унарё было не узнать.