Красное бедствие

– Что это там? – Латиш оперся на дерево и встал на носочки, чтобы разглядеть блестящие в лучах бледного солнца пагоды.

– Никак, твоя родина? – Ливр повернулся к Мираю. – Не желаешь заглянуть на огонек?

– Очень смешно, – одернула его Фэй.

– Мы еще не готовы, – глухо откликнулся Мирай.

Он развернулся и пошел прочь, упрямо ломая ветки, мешающие пройти. Райордан увязался за ним, надеясь найти в лице угрюмого юноши союзника.

– Эй! Погоди!

Мирай посмотрел на него через плечо, его бровь вопросительно изогнулась.

– За что тебя изгнали?

– А тебя? – вопросом на вопрос ответил Мирай.

Рай помрачнел. Да, легко с этим парнем точно не будет…

– Обо мне распускали грязные слухи, – нехотя признался он.

– Обо мне тоже.

– Выходит, у нас много общего.

– Не вижу ничего общего.

Рай закатил глаза.

– Ты всегда такой разговорчивый? – с издевкой спросил он.

– Всегда.

– У тебя есть план? Что ты будешь делать после того, как мы встретимся с лордами на Солнечном Пике?

– Вернусь домой. Попытаюсь вернуть трон.

– Ты так сильно хочешь править? Прости, но амбициями от тебя и не пахнет, – заявил Рай.

– Моя мать передала престол мне. Это ее последняя воля, и я должен ее исполнить. Я поклялся.

– Вот оно что. – Райордан присвистнул. – Выходит, люди на Чонгане еще не научились нарушать данные клятвы? Может, они еще и не предают друг друга?

– Люди на архипелаге куда честнее тех, кого я встречал на Фокасе, – резко сказал Мирай. – Слово «честь» там еще имеет значение.

– Как же ты оказался в окружении лжецов, воров и шулеров?

– Такова моя судьба.

– Так вы веришь…

– Что тебе нужно? – Мирай остановился и повернулся к Райордану. – Ты заговорил со мной впервые за все эти дни. С чего вдруг?

– Решил завести друга.

– Мне не нужны друзья."

"– Ну, если бы меня предал собственный брат, я бы тоже не горел желанием сближаться с кем-то, – изображая искреннее понимание, сказал Райордан.

– Тебя предал отец, – напомнил Мирай.

– А ты любишь бить по больному, да? Я-то думал, что ты славный малый.

Мирай резко подался вперед, ткнул Рая сложенными пальцами в грудь, и тот согнулся от резкой боли.

– Я тебе не «малый».

– Что за запретные техники? – прохрипел Райордан, пытаясь вдохнуть. – Где ты этому научился?

– В монастыре.

– Боги, ну и судьба у тебя! Я-то думал, что не повезло только мне.

Мирай смерил его холодным взглядом.

– Ладно, если не хочешь дружить со мной, катись, – фыркнул Райордан. – Катись к своим пагодам, сливовым деревьям и что там еще есть на этом сраном Чонгане…

– Я снова ударю тебя.

– О, нет, только не это! – Райордан скорчил рожу. – Ну и мрачный же ты тип…

Мирай не стал отвечать, просто отвернулся и пошел дальше. Союзник из него никудышный – все его мысли заняты собственной войной.