Космический вид на жительство

Время тянулось невыносимо медленно. Когда отец наконец вышел из дворца, оказалось, что прошло лишь пятнадцать минут, которые показались Джерри вечностью. Маршал вновь сел на свое место, недовольно покосился на Флаффи, устроившегося на коленях у Элинор, чихнул, но промолчал. Глаза командующего подозрительно блестели. Пилот уловил запах коньяка и вопросительно посмотрел на отца.

Тот отдал водителю распоряжение ехать в министерство, поднял стекло, отгораживающее салон, и стукнул своим браслетом о браслет сына, передавая информацию:

– Что это? – Джерри развернул небольшой экран, вчитался и с изумлением посмотрел на отца: – Как тебе удалось?

Не в силах сдержать любопытство, Элинор заглянула через плечо пилота. Это был сертификат, в котором за личной подписью президента указывалось, что Анна-Бель Шоули признается гражданкой Шайена согласно закону о мигрантах.

– Действительно, как? – Женщина не смогла скрыть своего восхищения.

Маршал невольно улыбнулся:

– Серж – мой давний друг. Так что основная трудность была лишь в том, чтобы уйти быстро и не дать своему сыну совершить очередной опрометчивый поступок.

– И что теперь? – резко спросил Джерри, игнорируя последнюю фразу.

– Теперь глава безопасников лично направляет запрос на Креолу с требованием незамедлительно выдать нам похищенную гражданку Шайена, а также взять под арест ее сопровождающих. Ассистировать им будут люди из Межгалактической службы безопасности. Лучшие. Нам не нужны случайности.

– А что будет, если правительство Креолы откажется выдавать своих людей? Или же передадут ваш запрос на яхту Богарне? – поинтересовалась Элинор, поглаживая Флаффи, которому уже порядком надоело сидеть на руках у хозяйки, и он явно рвался познакомиться с маршалом.

Джерри машинально забрал его к себе на колени.

– У Креолы нет своей армии, это было одно из условий объединения с нами, поэтому их протектор прекрасно понимает, что после подобного поведения на планете введут военное положение. К тому же спецслужбы начали слежку за всеми переговорами яхты, если услышат хоть намек, включат глушилку. – Командующий снова чихнул и жалобно посмотрел на Элинор. – У вас еще таблетки не найдется?

– Вот, но это последняя, – предупредила она. – Я держала их на всякий случай, совершенно не рассчитывая на вас!

– Спасибо. – Маршал вновь проглотил, не запивая, поморщился. – Какая приторная.

– Отец не любит сладкое, – сухо заметил Джерри.

Элинор с удивлением посмотрела на него:

– Не думаю, что мне пригодится эта информация.

Пилот не ответил, задумчиво смотря в окно. Они почти подъехали к зданию Генерального штаба, когда он обратился к маршалу:

– Когда мы вылетаем на Креолу?

– Полетишь ты. Вместе с людьми Уэдсли, директора службы безопасности.