Свита короля (ЛП)

В комнате стояла кромешная тьма, однако от кровати до двери было буквально несколько шагов. Нейл не мог разглядеть человека, стоявшего в коридоре, но спокойный голос Рене сложно было не узнать.

— Извини, — негромко сказала она, — мне нужно одолжить твою машину. Я верну её до отъезда.

— Свет, — попросил Эндрю.

Нейл вслепую потянулся к лампе на прикроватной тумбе. Нащупав переключатель с пятой или шестой попытки, он сразу вскинул руку, прикрывая глаза от резкой вспышки света. Эндрю тоже недовольно поморщился и, привыкнув к освещению, направился к сумке. Рене застыла в дверном проёме; полностью одетая, решительная и немного мрачная.

— Рене? — непонимающе окликнул Нейл, потому что Эндрю, очевидно, не собирался требовать никаких объяснений.

И следующие её слова повергли его в полное оцепенение:

— Кенго мёртв.

Нейл уставился на неё невидящим взглядом, но вскоре все кусочки пазла встали на свои места:

— Жан?

— Рико бьёт его, — коротко пояснила Рене. — Я собираюсь забрать его.

— Тебя не пустят в Ивермор.

— Им придётся, — она улыбнулась, но улыбка так и не коснулась её глаз.

Эндрю молча вложил ключи в её протянутую ладонь. Благодарно кивнув, Уокер скрылась в темноте коридора. Эндрю вышел следом, видимо для того, чтобы закрыть за ней входную дверь. Снаружи донёсся приглушённый рокот мотора, луч фар скользнул по стене спальни, когда Рене развернулась на небольшом участке перед домом. Вернувшись, Эндрю закрыл за собой дверь в комнату. Нейл дождался, пока он ляжет, и только потом погасил лампу. Он слышал, как дыхание Эндрю постепенно выравнивалось, становясь более тихим и глубоким, однако сам Нейл так и не смог больше заснуть. Он не мог перестать думать о Рико и Жане, о Тетсуи и Иверморе и о том, как смерть Кенго повлияет на план дяди.

Следующим утром по какой-то непонятной причине объяснять отсутствие Рене пришлось именно Нейлу. Кевин воспринял новости так, как и ожидалось: сразу же заперся наверху, видимо, борясь с приступом панической атаки. В общем, их утро единогласно началось с крепкого ирландского кофе, по рецепту разбавленного алкоголем. К обеду всем немного полегчало, однако потом выяснилось, что Рене отключила телефон. Лисы доверяли ей и её решениям, но в её отсутствие отдых был уже не тем."

"Рене вернулась в воскресенье утром, потому что для отъезда Лисам нужны были обе машины. Нейл сидел на заднем крыльце вместе с Эндрю, молча наблюдая за тлеющей сигаретой, когда услышал шум колёс по гравию. Там же на крыльце Ники незаметно задремал в кресле качалке; забытая чашка кофе остывала в его расслабленных пальцах. Нейл разбудил его и пригласил внутрь. Услышав подъезжающую машину, Лисы, не сговариваясь, собрались в гостиной. Когда Рене переступила порог комнаты, её уже ждали.