Свита короля (ЛП)

— Придётся заменить её, — предположил Нейл. — Если страховая не сможет покрыть все издержки на замену, я оплачу недостающее. Ты знаешь, что с этим у меня проблем нет.

Эндрю окинул его холодным взглядом:

— Мне не нужна твоя благотворительность.

— Это не благотворительность, — качнул головой Нейл. — Это месть. Во-первых, это ведь не мои деньги, помнишь? Я уже говорил, что отец украл их у Мориямы. Если ты частично оплатишь ими машину, то, по сути, заставишь Рико возместить то, что испортили его фанаты.

— Месть – источник мотивации для слабых.

— Если бы ты действительно так считал, то не планировал бы убить Пруста.

Имя доктора по-прежнему напоминало кислоту, разъедающую и язык, и горло Нейла, но его упоминание не смогло пробить брешь во внешнем спокойствии Эндрю. Миниярд молча смотрел на него почти целую вечность, а затем зажал сигарету в зубах и махнул рукой, предлагая приблизиться. Нейл был уверен, что за слова о Прусте ему будет устроено тихое свидание с ножом, однако он послушно шагнул ближе, сокращая оставшееся расстояние между ними. Эндрю крепко обхватил рукой заднюю часть его шеи и приблизился, выдохнув облако дыма прямо ему в лицо.

— Это не месть, — спокойно пояснил он. — Я предупреждал, что собираюсь сделать, если он коснётся меня. И теперь я просто сдержу своё слово.

Он подождал немного, чтобы убедиться, что смысл слов дошёл до Нейла, а затем отпустил его. В следующий раз, когда он поднёс сигарету к губам, Джостен выхватил её прямо из его пальцев, переломил пополам и бросил на асфальт под ноги. Эндрю проследил, как половинку подхватило ветром, и невозмутимо посмотрел на Нейла.

— Девяносто один процент.

— Просто возьми деньги, — не унимался Нейл. — Ты купил ту машину ценой чьей-то смерти. А эту купишь ценой жизни… моей жизни. Я планировал потратить их на новые документы, если бы пришлось бежать отсюда. Благодаря тебе эти деньги мне больше не нужны.

— У твоей жизни свой ценник, который ты уже оплачиваешь, — напомнил Миниярд. — Нельзя устанавливать цену на одну и ту же вещь дважды.

— Только что ты потерял право называть меня упрямым, — сказал Нейл, на что Эндрю лишь пожал плечами. — Тогда заключи со мной новую сделку.

Миниярд медленно склонил голову набок, обдумывая предложение:

— И чего ты хочешь?

— А что ты можешь мне предложить?

— Не задавай вопросы, на которые уже знаешь ответ."

"Нейл непонимающе нахмурился, но Эндрю не стал пояснять. Он протянул руку между ними, перевернув её ладонью вверх. Нейл просто посмотрел на него, и Миниярд жестом указал на его руку. Заинтригованный происходящим Нейл повторил движение, и Миниярд забрал сигарету из его не сопротивляющихся пальцев. Она едва не потухла, но Эндрю оживил её глубокой затяжкой.

— Эта моя, — напомнил Нейл.