Королева под прикрытием или сделай из принца человека

– Ах, аморе! Я уже более двадцати лет счастливо женат и прекрасно знаю, когда намного безопаснее поддержать женщину, чем ей сопротивляться, – с таким философским выражением лица сообщил мне мужчина, многозначительно подкручивая свой ус, что меня даже зашатало, да что там, мне срочно понадобилась стена для того, чтобы просто удержаться на ногах. Вот это поворот!

– Вы женаты, – повторила я совершенно завороженно наблюдая за тем, как шеф-повар спокойно складывает ножи, – но зачем вы тогда? Неужели вам не страшно?

– Чего? Что Его Величество подарит мне титул барона или графа только ради того, чтобы вам насолить? – месье Карреттони весело рассмеялся.

– Думаете, подарит? – как-то совсем расстроенно и несколько ошарашенно поинтересовалась я.

– Совершенно точно, еще до завтрашнего утра я стану благородным человеком с наделом у черта на рогах! О спагеттини моего сердца, – и в этот момент мужчина совершенно не по чину, но очень по-отцовски потрепал меня по щеке, – разве вы еще не выучили, что в любви, как и на войне, все средства хороши?

– Какой такой любви? Никакой такой любви нет! – тут же вспыхнула словно спичка я. – Мне вообще Джеймс совершенно не нравится! Бесит так, что сил нет! Он не король, а натуральный заносчивый индюк!

– Даже спорить не буду, но, может, вы все же присоединитесь ко мне на кухне и я вас покормлю? Уверен, что вам понадобятся силы в самое ближайшее время.

– Силы? Да что он мне может сделать? Ни-че-го!

Нет, я, конечно, врала и мучительно краснела, но только внутри, там же, где засел маленький червячок сомнения в правильности своих поступков, а также чувство вины, которое я тоже запихала куда подальше, оно, конечно, трепыхалось, но я была непреклонна. Королевы не сожалеют о содеянном!

Я прекрасно понимала, что Джеймс так просто не отстанет, но мне было решительно непонятно, в чем именно состояла его претензия, более того, что он вообще от меня хочет.

– Расскажите мне о вашей жене, – попросила я шеф-повара, стоило нам только оказаться на кухне, – где вы встретились? И как вообще живете?

– Тссс, тише, об этом никто не знает, – ответил мне месье Карреттони, а я удивилась и пожала плечами, странный. Впрочем, стоило только огромной тарелке с бутербродиками словно по волшебству появиться прямо перед моим носом, как я тут же обо всем забыла. Какая, черт возьми, разница, кто этот человек и на ком он женат, если он может приготовить такое?

– Я могу поклясться, что не выдам вашу тайну, даже магически, – тут же полушепотом пообещала я, заглотив почти не жуя целый бутерброд, – и можно мне чуть-чуть водички? – попросила я немного жалобно. После последних экспериментов с вином рисковать и снова проходить очищение мне совсем не хотелось.