Контуженный: АДАПТАЦИЯ (СИ)

От скуки оставалось только болтать со своим внутричерепным собеседником.

— Пыржик, — обратился я к своему посреднику, — как ты думаешь, с какой скоростью может лететь этот астероид?

— Точно сказать не могу, Джон, но, судя по всему, его скорость достаточно высокая, я бы сказал, что она гораздо выше средней скорости подобных небесных тел.

— А почему она у него выше?

— Сложно сказать, скорее всего, какое-нибудь массивное небесное тело повлияло на него, и астероид совершил какой-то гравитационный манёвр, значительно ускорившись относительно своей прежней скорости, или, быть может, она всегда у него была такой. Ответ на этот вопрос получить невозможно.

Я в который раз осмотрелся вокруг из своего укрытия. Время от времени несколько сопутствующих более мелких астероидов смещались в пространстве, но это происходило относительно далеко от меня, да и я находился в каверне, так что особой опасности они для меня не представляли. Периодически я осторожно вылезал из своего временного укрытия и осматривал космическое пространство в надежде увидеть хоть что-нибудь в бездонной темноте окружающего меня пространства.

Вот и сейчас я напряжённо смотрел в пустоту, размышляя о том, что, быть может, я встречу на этом астероиде свой бесславный конец. В такую глубокую задницу я ещё не попадал, это уж точно. Хуже всего, что и помощи-то ждать неоткуда. Да, тут впору к пиратам на поклон идти.

Внезапно, всматриваясь в пространство прямо по курсу полёта своего каменного скакуна, я заметил яркую точку. По сравнению с другими звёздами она выглядела на порядок крупнее и значительно ярче.

— Пыржик, — позвал я посредника, — а ну-ка, увеличь-ка мне это изображение.

Через секунду на внутреннем экране шлема начало увеличиваться изображение объекта моего интереса.

— Джон, судя по всему, это планета, и она у нас практически прямо по курсу.

— Ты в этом уверен? — с затаенной надеждой недоверчиво переспросил я.

— Конечно, уверен, мы явно приближаемся, — немного обиженным тоном отозвался мой помощник.

— Что это, по-твоему, Дагор?

— Сейчас трудно об этом судить, надо немного подождать.

Через час я снова вылез из каверны и обнаружил, что планета значительно выросла в размерах, скорее всего, из-за того, что наши скорости сложились. Она в своём вечном круговороте двигалась к нам навстречу, и именно поэтому нам удалось настолько приблизиться к ней.

— Ну что, котяра, Дагор это или нет? — вновь задал я весьма насущный вопрос.

— Боюсь, что нет, Джон, но это уже неважно, судя по моим расчётам, наша траектория пройдёт на значительном удалении от этой планеты.

— То есть, как это пройдёт мимо? Мы же явно к ней приближаемся, — вскричал я, не поверив в услышанное.