Антология советского детектива-30. Компиляция. Книги 1-20

Частный детектив подошел к архитектору:

— Наша увлекательная беседа не закончилась, мистер Флинн. Я бы хотел, если вы не возражаете, выбрать вас в партнеры.

— Если я откажусь, вы утвердитесь в своем мнении, что того человека убил я?

— Правильно, — похвалил его Адамс.

— Тогда у меня просто нет выбора. А кто будет задавать вопросы?

— Конечно, я. Где это видано, чтобы преступник допрашивал сыщика.

— Значит, у нас допрос?

— В какой-то степени.

— И я уже преступник?

— Предполагаемый, — утешил Флинна частный детектив.

— Ну, начинайте, — обреченно произнес архитектор. — Тем более, что другие леди и джентльмены играют уже вовсю.

Адамс прислушался к тому, что происходило в других углах зала.

Кинозвезда спрашивала у врача, где она намеревается проводить отпуск, а знаменитый актер, безудержно кокетничая с продавщицей универмага, доверял ей «великие» истины:

— Время — деньги. Поэтому стоит поцеловаться быстрее. Как вы к этому относитесь?

Эн Кремлинг, без труда поймав мяч, сообщила, что китайский язык для нее — лес дремучий.

Адамс в удовлетворении кивнул головой. Бросил мяч Флинну, задав в общем-то невинный вопрос:

— Где вы работаете?

Архитектор поймал мяч со словами:

— В крупной фирме, — и отправил его частному детективу.

АДАМС. — Вы рядовой архитектор?

ФЛИНН. — Конечно, нет.

АДАМС. — Генеральный директор?

ФЛИНН. — Увы.

АДАМС. — Но хотели бы им стать?

ФЛИНН. — Я не тщеславен, но это было бы справедливо.

АДАМС. — Это ваша точка зрения или это мнение сослуживцев?

ФЛИНН. — Моя. Мнение сослуживцев не суть важно — генеральный директор — не выборная должность.

АДАМС — А место вакантно?

ФЛИНН. — Да.

АДАМС. — Бывший генеральный директор ушел на пенсию?

ФЛИНН. — Он умер.

АДАМС. — Это тот человек, который пролил слишком много слез?

ФЛИНН. — У вас хорошая память.

АДАМС. — Итак, его убил Крокодил?

ФЛИНН. — Возможно.

АДАМС. — И вы не знаете его настоящего имени?

ФЛИНН. — Нет.

АДАМС. — И как он выглядит?

ФЛИНН. — Я уже говорил: не знаю.

АДАМС. — Странно.

ФЛИНН. — Что вам кажется странным?

АДАМС. — Смотрите, мы поменялись ролями. Вопросы задаете уже вы.

ФЛИНН. — Что вам показалось странным?

АДАМС. — Вы должны хорошо знать убийцу.

ФЛИНН. — Но почему?

АДАМС. — Вы ведь соучастники.

ФЛИНН. — Что?

АДАМС. — У вас плохо со слухом?"

"ФЛИНН. — Почему соучастники?

АДАМС. — Вы мечтаете о кресле генерального директора, а ваш соучастник освобождает это кресло для вас. Как у Шоу в Пигмалионе: «Кто шляпку спер, тот и тетку пришил».

ФЛИНН (возмущенно). — Ну, знаете!

— Знаю, — уверил его Адамс, — я знаю значительно больше, чем вы можете себе представить.

…Крымов внимательно читал листки, исписанные мелким аккуратным почерком. Дочитал до конца, аккуратно сложил один к одному.